Перевод текста песни Back to the Essentials - Eilera

Back to the Essentials (оригинал)

Today I found a treasure
It was not burried in the ground
But floating there above the ocean
And coming closer to the land:
The Lord of Storm in his best outfit…
He’s looking my way…
I can not turn away and look for a shelter
I have to see, hear, feel
I can not turn away from this gift of Nature
I’m welcoming
Thanking
Thanking as I am
Reaching the Essentials
I am reaching Life
Getting closer I’m building Myself
Getting closer I’m building Myself
Now water is running over my face
And the wind is dancing all around
Extreme energy and gentleness
Are making one
Electric spears descending through sheets of water
I’m feeling vulnerable
I am fascinated by so much Perfection
I’m welcoming
Thanking
Thanking as I am
Reaching the Essentials
I am reaching Life
Getting closer I’m building Myself
Getting closer I’m building Myself

Вернемся к основам (перевод)

Сегодня я нашел сокровище
Он не был зарыт в землю
Но плывет там над океаном
И приближаясь к земле:
Повелитель бурь в своем лучшем наряде…
Он смотрит в мою сторону…
Я не могу отвернуться и искать приют
Я должен видеть, слышать, чувствовать
Я не могу отвернуться от этого дара Природы
я приветствую
Благодарность
Благодарю, как я
Достижение основ
Я достигаю Жизни
Подбираясь ближе, я строю себя
Подбираясь ближе, я строю себя
Теперь вода течет по моему лицу
И ветер танцует вокруг
Экстремальная энергия и нежность
Делаем один
Электрические копья, спускающиеся сквозь слои воды
я чувствую себя уязвимым
Я очарован таким Совершенством
я приветствую
Благодарность
Благодарю, как я
Достижение основ
Я достигаю Жизни
Подбираясь ближе, я строю себя
Подбираясь ближе, я строю себя