Перевод текста песни Láska - Ego, Laris Diam

Láska (оригинал)

Snáď sa vráti, ó nám nádych
Yeah, kým sa čas kráti, skúsme to odznova, odznova
ON má všetko to, po čom takí muži ako on
Dnes aj napokon môžu len túžiť
Zdravie, rodinu, poviem na rovinu
Zarobil korunu a túži si užiť každú hodinu
On má krásnu babu, ktorá má srdce
Čo ľúbi ho mocne, presne tak jak vo sne
Z ktorého zobudí sa sama doma ešte po tme
Miesto vedľa nej je prázdne a v okne blysne nádej
Že sa jej čoskoro ozve, okále zaleje po jej márnej prosbe
Nech sa vráti a nech tam vonku nespraví nič hrozné
Aj keby, nech sa radšej nič nedozvie, jou
On zatiaľ opodiaľ chrápe v cudzom stane
Nechápe prečo nevie patriť jednej
Druhej tlačí kaleráb, tretej len tak jemne
So štvrtou je kamarát, piatu už nestíha
Šiesta je sklamaná
Vieme sa milovať veľmi
Naučme sa byť aj verní
A môžme budovať čistý vzťah
Pevný a rovnocenný, baby
Vieme sa milovať veľmi
Naučme sa byť aj verní
A môžme budovať čistý vzťah
Pevný a rovnocenný, baby
ONA, má toho už dosť a hľadá číslo
Volá kamarátke, mlyny, sukňa, rýchlo
Doma nechá iba pekným babským písmom
Odkaz, Musela som ísť von."
Pusa s kamoškou na trávenie chvíle
Stretnú sa pri víne, privítajú v tom
Zľaknú sa, keď pípne mobil, to už volá on
Minúta po tom, čo odišli, on dorazil domov
Byt našiel prázdny, volá im obom
Telefón stíšia, neprijatý hovor
Naraz teleport, vyzdvihnú ich dvaja stokári
Kamarátka už dávno nasadla do káry
Stále rozmýšľa, čo spraví, či zradí
Má, či nemá, nikto jej dobre neporadí
Každý sa búri, či starý, či mladý
Každý dačo ňúri, či chalani, či baby
Vieme sa milovať veľmi
Naučme sa byť aj verní
A môžme budovať čistý vzťah
Pevný a rovnocenný, baby
Vieme sa milovať veľmi
Naučme sa byť aj verní
A môžme budovať čistý vzťah
Pevný a rovnocenný, baby
Na vine je každý, lebo každý dačo sľúbil
Je utorok 4:30, umyje si zuby
Nervy, buchne dverami, odchádza z domova
Nech sa ľúbi, všetko začína sa odznova
Vieme sa milovať veľmi
Naučme sa byť aj verní
A môžme budovať čistý vzťah
Pevný a rovnocenný, baby
Vieme sa milovať veľmi
Naučme sa byť aj verní
A môžme budovať čistý vzťah
Pevný a rovnocenný, baby

Любовь (перевод)

Быть может, он вернется, о наше дыхание
Да, время идет, давай попробуем снова, снова
У него есть все, что делают такие мужчины, как он
Сегодня, в конце концов, они могут только жаждать этого
Здоровье, семья, позвольте мне быть честным
Он заработал корону и жаждет наслаждаться каждым часом
У него есть красивая бабушка, у которой есть сердце
Что любит его сильно, как во сне
От чего она просыпается одна дома после наступления темноты
Место рядом с ней пусто, и надежда блестит в окне
То, что он свяжется с ней в ближайшее время, будет затоплено после ее тщетной просьбы.
Пусть вернется и не делайте там ничего страшного
Даже если он ничего не хочет знать, она
Он до сих пор храпит в чужой палатке
Он не понимает, почему он не может принадлежать одному
Второй толкает кольраби, третий так же нежно
С четвертым дружит, пятого уже не поймает
Шестой разочарован
Мы можем очень любить друг друга
Давайте научимся быть верными, а также
И мы можем построить чистые отношения
Твердый и равный, детка
Мы можем очень любить друг друга
Давайте научимся быть верными, а также
И мы можем построить чистые отношения
Твердый и равный, детка
ОНА, с нее достаточно, и она ищет номер
Он зовет своих подруг, мельницы, юбки, быстро
Он оставит дома только старые добрые письма
Линк, мне нужно было выйти».
Поцелуй с другом, чтобы провести время
Они встречаются за вином, добро пожаловать.
Они пугаются, когда мобильник пищит, он уже звонит
Через минуту после того, как они ушли, он пришел домой
Квартира найдена пустой, он звонит им обоим
Телефон молчит, пропущенный звонок
Вдруг телепорт, их подхватывают два плотника
Моя подруга уже давно загнала себя в телегу
Он продолжает думать о том, что он сделает или предаст
Она есть или нет, никто не может ей хорошо посоветовать
Все бунтуют, будь то старый или молодой
Все кричат, мальчики или младенцы
Мы можем очень любить друг друга
Давайте научимся быть верными, а также
И мы можем построить чистые отношения
Твердый и равный, детка
Мы можем очень любить друг друга
Давайте научимся быть верными, а также
И мы можем построить чистые отношения
Твердый и равный, детка
Все виноваты, потому что все что-то обещали
Вторник, 4:30, он чистит зубы
Нервы, хлопает дверью, уходит из дома
Нравится, все начинается сначала
Мы можем очень любить друг друга
Давайте научимся быть верными, а также
И мы можем построить чистые отношения
Твердый и равный, детка
Мы можем очень любить друг друга
Давайте научимся быть верными, а также
И мы можем построить чистые отношения
Твердый и равный, детка