Перевод текста песни Ako To Cítiš - Ego, Tomi Popovic

Ako To Cítiš (оригинал)

Asi som ťa našiel v divnej fáze
Kedy nevieš rozhodnúť sa, čo je správne
Tak pozri, myslím to fakt vážne (Ééj)
Ukážem ti krajší svet, ver mi
Tomu ver!
Neskutočná si, to vieš
Chcel by som byť len tvoj liek
Ale s bývalým si online denne
Ak si ťa nevážil, tak sa zbláznil
Hej!
Veď ty vieš, čo chcem
Keď ty chceš to tiež
Len daj vedieť, ako to cítiš ty
Tak buď on alebo ja
Nechceš, nebudeš moja
Hej, daj vedieť, ako to cítiš ty
Sorry bejbe, že ti volám takto neskoro
Ale nemohol som byť bez toho
Cítim, že vo vzduchu je niekto
Priestorom šíria sa reči o tom bleskovo
Začalo ma to trápiť
Takí sú chlapi, že radšej sa vrátiť
Ako ťa mať stratiť nadobro
A tá predstava nedá mi spať
Nedá sa vyhnať z hlavy, vždy vráti sa
Chcem ti dať viac, než boli prachy
Chcem ti dať čas, ten, ktorý patril
Ti vždy, len viac
A kvalitatívne iný vzťah
A-ej!
Nikto ti nedá toľko
Koľko ja možem sľúbiť, chápeš?
No tak povedz, že si ma ešte neprestala lúbiť
Povedz, že spolu zas budeme ja a ty
Hej!
Veď ty vieš, čo chcem
Keď ty chceš to tiež
Len daj vedieť, ako to cítiš ty
Tak buď on alebo ja
Nechceš, nebudeš moja
Hej, daj vedieť, ako to cítiš ty
Chcem ti vrátiť tvoj smiech
Vrátiť tvoj smiech
Vrátiť všetko, čo miluješ - mi-lu-ješ
Keď mi povieš, že chceš jeho
Nebudem bojovať, nebudem ľutovať
Hej!
Veď ty vieš, čo chcem
Keď ty chceš to tiež
Len daj vedieť, ako to cítiš ty
Tak buď on alebo ja
Nechceš, nebudeš moja
Hej, daj vedieť, ako to cítiš ty
Jou, TOMI-EGO
Tomu ver!

как ты (перевод)

Думаю, я нашел тебя в странной фазе
Когда вы не можете решить, что правильно
Так что смотри, я серьезно (Эй)
Я покажу тебе более красивый мир, поверь мне
Поверь в это!
Ты нереальный, ты знаешь
Я просто хочу быть твоим лекарством
Но с бывшим ты выходишь в интернет ежедневно
Если ты не уважал тебя, он сошел с ума
Привет!
Ты знаешь что я хочу
Если ты тоже этого хочешь
Просто дайте мне знать, как вы себя чувствуете
Так что либо он, либо я
Ты не хочешь быть моим
Эй, дай мне знать, как ты себя чувствуешь
Извини, детка, я звоню тебе так поздно
Но я не мог быть без него
Я чувствую, что кто-то в воздухе
О космосе говорят мгновенно
меня это начало беспокоить
Есть парни, которые предпочитают возвращаться
Как заставить тебя потерять навсегда
И эта мысль не дает мне спать
Его нельзя выкинуть из головы, он всегда вернется
Я хочу дать тебе больше, чем деньги
Я хочу дать тебе время, которое принадлежало
Ты всегда, просто больше
И качественно другое отношение
А-эй!
Вам столько никто не даст
Сколько я могу обещать, понимаешь?
Так скажи мне, что ты еще не перестал мне нравиться
Скажи мне, что мы с тобой снова будем вместе
Привет!
Ты знаешь что я хочу
Если ты тоже этого хочешь
Просто дайте мне знать, как вы себя чувствуете
Так что либо он, либо я
Ты не хочешь быть моим
Эй, дай мне знать, как ты себя чувствуешь
Я хочу вернуть тебе твой смех
Верни свой смех
Верни все, что ты любишь - ты любишь
Если ты скажешь мне, что хочешь его
Я не буду драться, я не пожалею
Привет!
Ты знаешь что я хочу
Если ты тоже этого хочешь
Просто дайте мне знать, как вы себя чувствуете
Так что либо он, либо я
Ты не хочешь быть моим
Эй, дай мне знать, как ты себя чувствуешь
Да, ТОМИ-ЭГО
Поверь в это!