Перевод текста песни Pequeña - Efecto Pasillo

Pequeña (оригинал)

Pequeña,
yo te doy la luz del sol pa' que tú me quieras
te regalo el corazón si tu me quisieras
yo te canto esta canción, tú eres mi hechizera
pequeña.
Compañera,
contigo mi camino vivo si tú te quedas
tus besos, mis labios, te siento, la vida entera
bailamos cuerpo con cuerpo en las estrellas.
Ohhh…
Saben bien, que mis deseo se derrama
me vuelvo loca por esa dama
todo se apaga si no estás tú,
mujer, si no estás tú.
Si tu corazón esta por mi, lo juro,
voy a hacerte tan feliz,
siente mi latido sincero oye,
to' lo bueno para ti.
Si tu corazón está por mí sólo tendré ojitos para ti,
tú serás pa' mi lo primero, pequeña,
quiereme así.
Pequeña,
yo te doy la luz del sol pa' que tú me quieras
tu cuerpo se enciende, niña, tú me envenenas
yo te canto esta canción, tú eres mi guerrera
ohhh…
Saben bien, que mis deseo se derrama
me vuelvo loca por esa dama
todo se apaga si no estás tú,
mujer, si no estás tú.
Si tu corazón esta por mi, lo juro,
voy a hacerte tan feliz,
siente mi latido sincero oye,
to' lo bueno para ti.
Si tu corazón está por mí sólo tendré ojitos para ti,
tú serás pa' mi lo primero, pequeña,
quiereme así.
ohhh… ohhh…
Pequeña quiéreme así
ohhh… ohhh…
Pequeña quiéreme
Yo no pierdo la esperanza
nunca tiro la toalla
moriría en la batalla por tenerte aquí
Vives en mi…
Pequeña.
Pequeña
Si tu corazón esta por mi, lo juro,
voy a hacerte tan feliz,
siente mi latido sincero oye,
to' lo bueno para ti.
Si tu corazón está por mí sólo tendré ojitos para ti,
tú serás pa' mi lo primero, pequeña,
quiereme así.
ohhh… ohhh…
Pequeña quiéreme así
ohhh… ohhh…
Si tu corazón está por mi
ohhh… ohhh…
Solo tendré ojitos para ti
ohhh… ohhh…
Pequeña, quiéreme así

Небольшая (перевод)

Небольшой,
Я дарю тебе свет солнца, чтобы ты любил меня
Я отдам тебе свое сердце, если ты любишь меня
Я пою эту песню тебе, ты моя волшебница
небольшой.
Партнер,
с тобой мой путь я живу если ты останешься
твои поцелуи, мои губы, я чувствую тебя, всю жизнь
Мы танцуем телом к ​​телу среди звезд.
ооо…
Они хорошо знают, что мое желание проливается
Я схожу с ума по этой даме
все выключается, если тебя нет рядом,
женщина, если нет.
Если твое сердце для меня, я клянусь
Я собираюсь сделать тебя таким счастливым
почувствуй мое искреннее сердцебиение эй,
всего хорошего тебе.
Если твое сердце для меня, у меня будут только маленькие глазки для тебя,
ты будешь для меня первым, малыш,
люби меня такой
Небольшой,
Я дарю тебе свет солнца, чтобы ты любил меня
твое тело светится, девочка, ты меня отравляешь
Я пою эту песню тебе, ты мой воин
ооо…
Они хорошо знают, что мое желание проливается
Я схожу с ума по этой даме
все выключается, если тебя нет рядом,
женщина, если нет.
Если твое сердце для меня, я клянусь
Я собираюсь сделать тебя таким счастливым
почувствуй мое искреннее сердцебиение эй,
всего хорошего тебе.
Если твое сердце для меня, у меня будут только маленькие глазки для тебя,
ты будешь для меня первым, малыш,
люби меня такой
ох… ох…
маленькая девочка любит меня такой
ох… ох…
Немного люби меня
я не теряю надежду
Я никогда не бросаю полотенце
Я бы умер в бою, чтобы ты был здесь
Ты живешь во мне...
Небольшой.
Небольшой
Если твое сердце для меня, я клянусь
Я собираюсь сделать тебя таким счастливым
почувствуй мое искреннее сердцебиение эй,
всего хорошего тебе.
Если твое сердце для меня, у меня будут только маленькие глазки для тебя,
ты будешь для меня первым, малыш,
люби меня такой
ох… ох…
маленькая девочка любит меня такой
ох… ох…
Если твое сердце для меня
ох… ох…
Я буду смотреть только на тебя
ох… ох…
Детка, люби меня такой