Перевод текста песни No te enamores - Efecto Pasillo

No te enamores - Efecto Pasillo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No te enamores, исполнителя - Efecto Pasillo.
Дата выпуска: 10.01.2019
Язык песни: Испанский

No te enamores

(оригинал)
¿Cómo te pido que no te enamores?
Eh-eh
Si te has metido en todas mis canciones, oh-oh-oh
Contigo puedo tocar las estrellas, ah-as
La más fugaz es la más bella, eh-eh (¡Zum!)
Tal vez la vida es demasiado corta
O es que el tiempo a tu lado pasa tan deprisa, ah
Bailemos sin contar las horas
Hasta que la aurora ponga el sol en tu sonrisa, eh-eh
Sé que me he hecho un hueco en tu corazoncito loco
Pero yo prefiero hacer las cosas poco a poco
Quiero emborracharme con tus besos pronto, oh-oh
¿Cómo te pido que no te enamores?
Eh-eh
Si te has metido en todas mis canciones, oh-oh-oh
Contigo puedo tocar las estrellas, ah-as
La más fugaz es la más bella, eh-eh
Tus ojos lobos me atraviesan
Entras en mi mente y la conviertes en rompecabeza', ah-as
Bailemos sin contar las horas
Hasta que la aurora ponga el sol en tu sonrisa, eh-eh
Sé que me he hecho un hueco en tu corazoncito loco
Pero yo prefiero hacer las cosas poco a poco
Quiero emborracharme con tus besos pronto, oh-oh
¿Cómo te pido que no te enamores?
Eh-eh
Si te has metido en todas mis canciones, oh-oh-oh
Contigo puedo tocar las estrellas, ah-as
La más fugaz es la más bella, eh-eh
¿Cómo te pido que no te enamores?
Eh-eh
Si te has metido en todas mis canciones, oh-oh
Yo no soy de esos mayores que regalan flore'
De los que abren puertas, para que te enamore'
Ya tu sabes, me pediste un beso, yo te regale millone'
Fuego 24/7 en todos los rincone'
Soy el as de corazones, la reina de los soles
Les sobran las razones, ya no quiero marcadores
Lo que tú me das me pone a veinte mil revoluciones
Lo que tú me das va a hacer que me enamore
Sé que me he hecho un hueco en tu corazoncito loco
Pero yo prefiero hacer las cosas poco a poco
Quiero emborracharme con tus besos pronto, oh-oh
¿Cómo te pido que no te enamores?
Eh-eh
Si te has metido en todas mis canciones, oh-oh-oh
Contigo puedo tocar las estrellas, ah-as
La más fugaz es la más bella, eh-eh
¿Cómo te pido que no te enamores?
(No te enamores)
De mis canciones (De mis canciones)
Tú eres mi estrella, ah-ah (Efecto Pasillo)
Tú la más bella, eh-eh

Не влюбляйся.

(перевод)
Как мне попросить тебя не влюбляться?
Эх эх
Если ты проникся всеми моими песнями, о-о-о
С тобой я могу прикоснуться к звездам, ай-как
Самое мимолетное - самое красивое, э-э (Зум!)
Может быть, жизнь слишком коротка
Или это время рядом с тобой проходит так быстро, ах
Давай танцевать, не считая часов
Пока рассвет не озарит твою улыбку солнцем, э-э
Я знаю, что проделал дыру в твоем сумасшедшем маленьком сердце.
Но я предпочитаю делать что-то понемногу.
Я хочу поскорее напиться твоими поцелуями, о-о
Как мне попросить тебя не влюбляться?
Эх эх
Если ты проникся всеми моими песнями, о-о-о
С тобой я могу прикоснуться к звездам, ай-как
Самое мимолетное - самое красивое, э-э
Твои волчьи глаза пронзают меня
Ты входишь в мой разум и превращаешь его в головоломку', а-а-а
Давай танцевать, не считая часов
Пока рассвет не озарит твою улыбку солнцем, э-э
Я знаю, что проделал дыру в твоем сумасшедшем маленьком сердце.
Но я предпочитаю делать что-то понемногу.
Я хочу поскорее напиться твоими поцелуями, о-о
Как мне попросить тебя не влюбляться?
Эх эх
Если ты проникся всеми моими песнями, о-о-о
С тобой я могу прикоснуться к звездам, ай-как
Самое мимолетное - самое красивое, э-э
Как мне попросить тебя не влюбляться?
Эх эх
Если ты проникся всеми моими песнями, о-о
Я не из тех пожилых людей, которые дарят цветы
Из тех, кто открывает двери, чтобы вы влюбились'
Ты уже знаешь, ты просил меня поцеловать, я дал тебе миллион'
Огонь 24/7 в каждом уголке
Я туз червей, королева солнц
У них много причин, я больше не хочу маркеры
То, что вы мне даете, ставит меня на двадцать тысяч оборотов
То, что ты мне даешь, заставит меня влюбиться
Я знаю, что проделал дыру в твоем сумасшедшем маленьком сердце.
Но я предпочитаю делать что-то понемногу.
Я хочу поскорее напиться твоими поцелуями, о-о
Как мне попросить тебя не влюбляться?
Эх эх
Если ты проникся всеми моими песнями, о-о-о
С тобой я могу прикоснуться к звездам, ай-как
Самое мимолетное - самое красивое, э-э
Как мне попросить тебя не влюбляться?
(Не влюбляйся)
Из моих песен (из моих песен)
Ты моя звезда, а-а-а (эффект Холла)
Ты самая красивая, э-э
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cuando me siento bien 2015
No importa que llueva 2013
Pan y mantequilla 2013
Carita de buena 2017
Libre 2015
Certeza 2013
Esquina de la confusión 2013
Funketón 2013
Hecho con tus sueños ft. Leire Martinez 2014
Panamá 2013
Chacho ft. O'Funk'Illo 2021
Apareció 2013
Siempre eres tú 2013
Si tú no estás 2013
Esto es para ti 2013
Letras perfectas 2013
Mientras Tú Me Quieras ft. Efecto Pasillo 2017
Me estoy enamorando ft. Efecto Pasillo, Ivan Torres 2016
Así es la vida 2015
Tiembla la tierra 2015

Тексты песен исполнителя: Efecto Pasillo