Перевод текста песни Trein - Eefje de Visser

Trein - Eefje de Visser
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trein, исполнителя - Eefje de Visser. Песня из альбома De Koek, в жанре Электроника
Дата выпуска: 06.01.2011
Язык песни: Нидерландский

Trein

(оригинал)
Er was een trein
Waar ik in zat
Waarin ik rust vond
Rust van de mensen
Rust in mezelf
Rust door het land waar we langs
Er was een trein
Waar ik in zat
Waarin ik gek werd
Gek van de mensen
Gek van mezelf
En gek van de steden waar we reden
Als ik mijn hoofd op de ramen rustte
En omdat niemand me verliet was ik nooit echt alleen te vinden
En ik had een huis vol vreemden en een hoofd vol vrienden
Een brievenbus vol brieven op iedereen verliefd en ik ga naar bed
Of doe alsof net net alsof ik slaap
Alsof net net alsof ik wakker ben
Alsof net net alsof
Ik doe alsof net net alsof
Er was een trein
Waarin ik wegreed
En toen ie halt hield
Werden we wakker in ons eentje
Verwilderd en vervreemd
Maar alleen maar alleen maar alleen
En omdat niemand me verliet was ik nooit echt alleen te vinden
En ik had een huis vol vreemden en een hoofd vol vrienden
Een brievenbus vol brieven op iedereen verliefd en ik ga naar bed
Of doe alsof net net alsof ik slaap
Alsof net net alsof ik wakker ben
Alsof net net alsof
Ik doe alsof net net alsof ik wakker ben
Alsof net net alsof ik slaap
Alsof net net alsof ik wakker ben
Alsof net net alsof
Ik doe alsof net net net net net alsof
Dat niemand me verlaat
Dat niemand me begrijpt
Ik stik in het verhaal

Поезд

(перевод)
Был поезд
Где я был 
Где я нашел мир
Остальные люди
Отдых в себе
Отдых через землю, которую мы проходим
Был поезд
Где я был 
Где я сошел с ума
Без ума от людей
без ума от себя
И без ума от городов, по которым мы ездим
Если бы я положил голову на окна
И поскольку никто не оставил меня, меня никогда не находили в одиночестве
И у меня был дом, полный незнакомцев, и голова, полная друзей
Почтовый ящик, полный писем всем влюбленным, и я иду спать
Или притворись, будто я сплю
Как будто я не сплю
Как будто так же, как если бы
я притворяюсь просто притворяюсь
Был поезд
В котором я уезжаю
И когда он остановился
Мы проснулись сами
изможденный и отчужденный
Но только только только один
И поскольку никто не оставил меня, меня никогда не находили в одиночестве
И у меня был дом, полный незнакомцев, и голова, полная друзей
Почтовый ящик, полный писем всем влюбленным, и я иду спать
Или притворись, будто я сплю
Как будто я не сплю
Как будто так же, как если бы
Я притворяюсь, будто не сплю
Как будто я сплю
Как будто я не сплю
Как будто так же, как если бы
я притворяюсь просто притворяюсь
Что никто не оставит меня
Что меня никто не понимает
я задыхаюсь от истории
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ongeveer 2013
Scheef 2016
Stof 2016
Naartoe 2016
Verdriet 2011
Jong 2016
Wakker 2016
Wel 2016
Wacht 2016
Luister 2016
Staan 2016
De Bedoeling 2014
De Stad 2011
Genoeg 2011
Lise 2013
Naast Me 2011
Er Is 2013
Nee Joh 2013
In Het Gras 2011
Uit De Lucht 2013

Тексты песен исполнителя: Eefje de Visser