| Er was een trein
| Был поезд
|
| Waar ik in zat
| Где я был
|
| Waarin ik rust vond
| Где я нашел мир
|
| Rust van de mensen
| Остальные люди
|
| Rust in mezelf
| Отдых в себе
|
| Rust door het land waar we langs
| Отдых через землю, которую мы проходим
|
| Er was een trein
| Был поезд
|
| Waar ik in zat
| Где я был
|
| Waarin ik gek werd
| Где я сошел с ума
|
| Gek van de mensen
| Без ума от людей
|
| Gek van mezelf
| без ума от себя
|
| En gek van de steden waar we reden
| И без ума от городов, по которым мы ездим
|
| Als ik mijn hoofd op de ramen rustte
| Если бы я положил голову на окна
|
| En omdat niemand me verliet was ik nooit echt alleen te vinden
| И поскольку никто не оставил меня, меня никогда не находили в одиночестве
|
| En ik had een huis vol vreemden en een hoofd vol vrienden
| И у меня был дом, полный незнакомцев, и голова, полная друзей
|
| Een brievenbus vol brieven op iedereen verliefd en ik ga naar bed
| Почтовый ящик, полный писем всем влюбленным, и я иду спать
|
| Of doe alsof net net alsof ik slaap
| Или притворись, будто я сплю
|
| Alsof net net alsof ik wakker ben
| Как будто я не сплю
|
| Alsof net net alsof
| Как будто так же, как если бы
|
| Ik doe alsof net net alsof
| я притворяюсь просто притворяюсь
|
| Er was een trein
| Был поезд
|
| Waarin ik wegreed
| В котором я уезжаю
|
| En toen ie halt hield
| И когда он остановился
|
| Werden we wakker in ons eentje
| Мы проснулись сами
|
| Verwilderd en vervreemd
| изможденный и отчужденный
|
| Maar alleen maar alleen maar alleen
| Но только только только один
|
| En omdat niemand me verliet was ik nooit echt alleen te vinden
| И поскольку никто не оставил меня, меня никогда не находили в одиночестве
|
| En ik had een huis vol vreemden en een hoofd vol vrienden
| И у меня был дом, полный незнакомцев, и голова, полная друзей
|
| Een brievenbus vol brieven op iedereen verliefd en ik ga naar bed
| Почтовый ящик, полный писем всем влюбленным, и я иду спать
|
| Of doe alsof net net alsof ik slaap
| Или притворись, будто я сплю
|
| Alsof net net alsof ik wakker ben
| Как будто я не сплю
|
| Alsof net net alsof
| Как будто так же, как если бы
|
| Ik doe alsof net net alsof ik wakker ben
| Я притворяюсь, будто не сплю
|
| Alsof net net alsof ik slaap
| Как будто я сплю
|
| Alsof net net alsof ik wakker ben
| Как будто я не сплю
|
| Alsof net net alsof
| Как будто так же, как если бы
|
| Ik doe alsof net net net net net alsof
| я притворяюсь просто притворяюсь
|
| Dat niemand me verlaat
| Что никто не оставит меня
|
| Dat niemand me begrijpt
| Что меня никто не понимает
|
| Ik stik in het verhaal | я задыхаюсь от истории |