| Ik ben jou jij bent mij we zitten aan elkaar vast
| я ты ты меня носишь вместе
|
| Je sluit je af en verzwijgt luidruchtig wat je mist
| Ты закрываешься и шумно прячешь то, что тебе не хватает
|
| Je slikt het in je gebaart maar wat je nodig hebt
| Вы глотаете это, вы подписываете то, что вам нужно
|
| Elk begin ieder einde van de dag een oud hart
| Каждое начало каждого конца дня старое сердце
|
| We lijken soms een jong dier
| Мы иногда выглядим как молодое животное
|
| Laten we dan spelen als een jong dier
| Тогда давайте играть как молодое животное
|
| Of we raken het kwijt, ah
| Или мы теряем его, ах
|
| Ik ken jou jij kent mij we wachten al een tijd af
| Я знаю, что ты знаешь меня, мы ждали какое-то время
|
| Je schrijft iets op in de lucht in stilte
| Ты пишешь что-то в воздухе в тишине
|
| In de kamer
| В комнате
|
| Ik slik het in negeer wat je nodig hebt
| Я проглатываю это, не обращая внимания на то, что тебе нужно
|
| Ik ken jou je bent stil en ordent een verwarmd hart
| Я знаю, ты молчишь и закажешь теплое сердце
|
| We lijken soms een jong dier
| Мы иногда выглядим как молодое животное
|
| Laten we dan spelen als een jong dier
| Тогда давайте играть как молодое животное
|
| Of we raken het kwijt, ah
| Или мы теряем его, ах
|
| Ik ben jou jij bent mij we zitten aan elkaar vast
| я ты ты меня носишь вместе
|
| Je sluit je af en verzwijgt luidruchtig wat je mist
| Ты закрываешься и шумно прячешь то, что тебе не хватает
|
| Je slikt het in je gebaart maar wat je nodig hebt
| Вы глотаете это, вы подписываете то, что вам нужно
|
| Elk begin ieder einde van de dag een oud hart
| Каждое начало каждого конца дня старое сердце
|
| We lijken soms een jong dier
| Мы иногда выглядим как молодое животное
|
| Laten we dan spelen als een jong dier
| Тогда давайте играть как молодое животное
|
| Of we raken het kwijt als ik toekijk als ik je ontwijk als we niets doen als we
| Или мы теряем его, если я смотрю, если я уклоняюсь от вас, если мы ничего не делаем, если мы
|
| niet weten hoe
| не знаю как
|
| Als je inslaapt als je ontwaakt
| Когда вы засыпаете, когда просыпаетесь
|
| Als je toekijkt als ik je ontwijk als we niets doen als we niet weten hoe
| Если вы смотрите, как я уклоняюсь от вас, если мы ничего не делаем, если мы не знаем, как
|
| Als je inslaapt als je ontwaakt
| Когда вы засыпаете, когда просыпаетесь
|
| Nooit meer een menigte mensen
| Нет больше толпы людей
|
| Praten door elkaar we zitten in de knoop
| Говоря в то же время мы в узле
|
| En als de lichten uitgaan en de bassen hard aanstaan
| И когда гаснет свет и включаются басы
|
| Nooit meer met grote ogen open
| Никогда больше с широко открытыми глазами
|
| De daken uitkijken de late auto’s razen voorbij
| Остерегайтесь крыш, мимо которых мчатся поздние автомобили
|
| Ik mis het vuur van de lichten nooit ah | Я никогда не скучаю по огню огней ах |