Перевод текста песни If My Heart Could Tell The Story - Edwin Starr

If My Heart Could Tell The Story - Edwin Starr
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If My Heart Could Tell The Story, исполнителя - Edwin Starr. Песня из альбома The Very Best Of Edwin Starr, в жанре R&B
Дата выпуска: 24.08.1998
Лейбл звукозаписи: A Motown Records Release;
Язык песни: Английский

If My Heart Could Tell The Story

(оригинал)
If my heart could tell the story
It would tell how much I’m lonely
And of my bleeding heart inside
That’s open for love
Needing love
Oh
If you look at me you would see
A softly spoken man
But deep inside I try to hide
A hurt that I can’t stand
Oh no one understands
As proud but lonely man
Not only sympathy
But only wanting to be happy
If my heart could tell the story
It would tell how much I’m lonely
And of my bleeding heart inside
That’s open for love
Needing love
Oh
How much longer can I hold this
Heart full of despair
You know I search for satisfaction
But I can find it nowhere
Now on my face, I wear a smile
But it’s only there just a for a while
'Cause when the pretending ends
That’s when heartache rushes in
If my heart could tell the story
Then it would tell how much I’m lonely
And of my bleeding heart inside
That’s open for love
Needing love
Oh
If my heart could tell the story
Then it would tell just how much I’m lonely

Если Бы Мое Сердце Могло Рассказать Эту Историю

(перевод)
Если бы мое сердце могло рассказать историю
Это бы сказало, насколько я одинок
И моего истекающего кровью сердца внутри
Это открыто для любви
Нуждается в любви
Ой
Если вы посмотрите на меня, вы увидите
Мягко говорящий мужчина
Но глубоко внутри я пытаюсь спрятаться
Боль, которую я терпеть не могу
О, никто не понимает
Как гордый, но одинокий человек
Не только сочувствие
Но только желая быть счастливым
Если бы мое сердце могло рассказать историю
Это бы сказало, насколько я одинок
И моего истекающего кровью сердца внутри
Это открыто для любви
Нуждается в любви
Ой
Как долго я могу держать это
Сердце, полное отчаяния
Вы знаете, я ищу удовлетворения
Но я нигде не могу найти
Теперь на моем лице улыбка
Но это только на время
Потому что, когда притворство заканчивается
Вот когда душевная боль врывается
Если бы мое сердце могло рассказать историю
Тогда это расскажет, насколько я одинок
И моего истекающего кровью сердца внутри
Это открыто для любви
Нуждается в любви
Ой
Если бы мое сердце могло рассказать историю
Тогда это покажет, насколько я одинок
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
War 1998
Funky Music Sho Nuff Turns Me On 1998
Twenty Five Miles 1998
Running Back And Forth 1969
Time 1998
Stop The War Now 1998
Easin' In 1998
War (From Rush Hour) 2009
Twenty-Five Miles 2006
All Around The World 1969
Adios Senorita 1969
Back Street 1998
California Soul 1969
I Can't Escape Your Memory 1969
I Just Wanted To Cry 1969
Raindrops Keep Fallin' On My Head 1969
Way Over There 1992
I Can't Replace My Old Love 1969
There You Go 1998
She Should Have Been Home 1969

Тексты песен исполнителя: Edwin Starr