Перевод текста песни Mirame - Ednita Nazario

Mirame (оригинал)

Que fácil es
Imaginarme que todo esta bien
Dentro de mi
Ignorando por completo mis heridas
Y junto a ti aprendería a vivir
Quizás así brindemos por un por venir
Ahí mírame
Desconozco en mi reflejo esa mujer
Demasiadas cicatrices en mi piel
Que me esfuerzan a enfrentar la realidad
Que ya no puedo amar
Hoy
Es tarde ya
Reconozco entre tu y yo ahí algo mas
Que una amistad
No me culpes si ves que te doy la espalda
En el fuego del amor ya perdí
Mi corazon es quien decidirá por mi
Ahí mírame
Desconozco en mi reflejo esa mujer
Demasiadas cicatrices en mi piel
Que me esfuerzan a enfrentar la realidad
Que ya no puedo
Ya no quiero amar
Que me esfuerzan a enfrentar la realidad
Que ya no quiero
Ya no puedo amar

Мираме (перевод)

как это легко
Представьте, что все хорошо
Внутри меня
Полностью игнорируя мои раны
И рядом с тобой я бы научился жить
Может быть, поэтому мы тост за то, чтобы прийти
там посмотри на меня
Я не узнаю в своем отражении ту женщину
Слишком много шрамов на моей коже
Это заставляет меня смотреть в лицо реальности
что я больше не могу любить
Сегодня
Слишком поздно
Я признаю, что между мной и тобой есть что-то большее
какая дружба
Не вини меня, если увидишь, что я отворачиваюсь от тебя
В огне любви я уже потерял
Мое сердце решит за меня
там посмотри на меня
Я не узнаю в своем отражении ту женщину
Слишком много шрамов на моей коже
Это заставляет меня смотреть в лицо реальности
что я больше не могу
я больше не хочу любить
Это заставляет меня смотреть в лицо реальности
что я больше не хочу
я больше не могу любить