Перевод текста песни Lo Que Son Las Cosas (The Way Things Are) - Ednita Nazario

Lo Que Son Las Cosas (The Way Things Are) (оригинал)

Se que no eres feliz
Que ya no andas bien
Que has pensado en regresar
Se que no resulto
Tu y tu nuevo amor
Lo que son las cosas
Yo que puedo decir
Nada a mi favor
Si se fue contigo el amor
Yo al igual que tu
Jamas te olvide
Lo que son las cosas
Esta vida sin ti no es nada
Esta vida si tu no estas es desesperada
Equivocada sin tu amor
Yo se que no te importo
Al irte de aqui
Me dejo llorando tu adiós…
Se que te quiero más
Que hace un año atrás
Lo que son las cosas…
Esta vida sin ti no es nada
Esta vida si tu no estas
Es desesperada
Equivocada sin tu amor…
Esta vida sin ti no es nada
Esta vida si tu no estas
Es desesperada
Equivocada, sin tu amor…

(перевод)

Я знаю, что ты не счастлив
что тебе уже нехорошо
Что вы думали о возвращении?
Я знаю, что это не сработало
ты и твоя новая любовь
Какие вещи
что я могу сказать
ничего в мою пользу
Если любовь ушла с тобой
Ты просто нравишься мне
никогда тебя не забуду
Какие вещи
Эта жизнь без тебя ничто
Эта жизнь, если тебя здесь нет, отчаянна
плохо без твоей любви
Я знаю, что тебе все равно
когда ты уйдешь отсюда
Твое прощание заставило меня плакать...
Я знаю, что люблю тебя больше
Что год назад
Какие вещи…
Эта жизнь без тебя ничто
Эта жизнь, если ты не
в отчаянии
Плохо без твоей любви...
Эта жизнь без тебя ничто
Эта жизнь, если ты не
в отчаянии
Неправильно, без твоей любви...