Перевод текста песни Pour Moi Tout' Seule - Édith Piaf, Robert Chauvigny

Pour Moi Tout' Seule - Édith Piaf, Robert Chauvigny
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pour Moi Tout' Seule , исполнителя -Édith Piaf
Песня из альбома Édith Piaf, Coffre Rouge Integral, Vol. 3/10
в жанреЭстрада
Дата выпуска:14.03.1962
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиEFen
Pour Moi Tout' Seule (оригинал)Для Меня Все ' Только (перевод)
Des murs fan?Вентиляторные стены?
S С
Des jours sans joie безрадостные дни
Rideau pass? Проход через занавес?
Un lit trop froid Кровать слишком холодная
Un c?С?
Ur par ci Ура сюда
Un c?С?
Ur par l? Ура л?
Et des soucis И заботы
Des embarras… Смущения...
Heureusement l’on dort… К счастью, мы спим...
Pour moi tout' seule Для меня совсем один
La nuit vient de tomber Только что наступила ночь
Pour moi tout' seule Для меня совсем один
Le are?Есть?
Ve a commenc? Вы начали?
Il finira demain matin Это закончится завтра утром
Je le sais bien я это хорошо знаю
Mais je suis bien Но я в порядке
Bien, bien, bien… Хорошо, хорошо, хорошо...
… Je me parle tout bas …Я шепчу себе
… Ne me d?… Не говори мне
Rangez pas! Не убирай!
Huit heures, un tiret Восемь часов, тире
Un sale boulot Грязная работа
Les traits tir?Удары выстрелил?
S С
Un sale bistrot Грязное бистро
Un sale hiver Грязная зима
Un sale m?Грязный м?
Tro Тро
Un fait divers Новость
Dans les journaux… В газетах…
Heureusement l’on dort… К счастью, мы спим...
Pour moi tout' seule Для меня совсем один
La nuit vient de tomber Только что наступила ночь
Pour moi tout' seule Для меня совсем один
Le are?Есть?
Ve a commenc? Вы начали?
Il finira demain matin Это закончится завтра утром
Je le sais bien я это хорошо знаю
Mais je suis bien Но я в порядке
Bien, bien, bien… Хорошо, хорошо, хорошо...
… Je me parle tout bas …Я шепчу себе
… Ne me d?… Не говори мне
Rangez pas! Не убирай!
De la chaleur Высокая температура
Dans mon hiver В мою зиму
Un nom qui chante Имя, которое поет
Dans ma maison В моем доме
Un c?С?
Ur par ici Ура здесь
Un c?С?
Ur par l? Ура л?
Plus de soucis Больше никаких забот
Plus d’embarras… Нет больше стыда...
… Pour moi tout' seule … Для меня в полном одиночестве
L’amour vient d’arriver любовь только что случилась
Pour moi tout' seule Для меня совсем один
Le are?Есть?
Ve a commenc? Вы начали?
Qu’arrivera-t-il demain matin? Что будет завтра утром?
Je n’en sais rien Я не знаю
Mais je suis bien Но я в порядке
Bien, bien, bien… Хорошо, хорошо, хорошо...
… Et je l’aime tout bas … и я люблю это вниз
… Ne nous d?… Мы будем?
Rangez pas!Не убирай!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: