Перевод текста песни Tu vas rentrer chez toi - Eddy Mitchell

Tu vas rentrer chez toi (оригинал)

Tu vas rentrer chez toi
Demain tu pars sans moi
Demain tu vas t’envoler vers un autre ciel
Tu vas rentrer chez toi
Bientôt tu m’oublieras
Et j’ai déjà le cœur en peine
Tu vas revoir là-bas
Tes amis d’autrefois
Et tu vas rire et danser sous un autre ciel
Tu vas rentrer chez toi
Et si tu pars sans moi
J’aurai toujours le cœur en peine
Je changerai de nom et de vie
Si tu veux bien de moi
Et j’oublierai mon vieux pays
Pour vivre avec toi
Tu vas rentrer chez toi

Ты поедешь домой. (перевод)

ты идешь домой
Завтра ты уйдешь без меня
Завтра ты улетишь в другое небо
ты идешь домой
Скоро ты меня забудешь
И я уже с разбитым сердцем
Ты снова увидишь там
Твои старые друзья
И ты будешь смеяться и танцевать под другим небом
ты идешь домой
И если ты пойдешь без меня
Я всегда буду с разбитым сердцем
Я изменю свое имя и свою жизнь
Если хочешь чтобы я
И я забуду свою старую страну
Жить с тобой
ты идешь домой