Перевод текста песни Tout S'est Réalisé - Eddy Mitchell

Tout S'est Réalisé (оригинал)

C’est mon jour de veine
Mes vœux sont exaucés
C’est mon jour de veine
Tout s’est réalisé
Ouais, je t’emmènerai avec moi, très loin
Dans mes bras tu seras si bien
J’effacerai tes peines
Tu seras consolée
C’est mon jour de chance
Car tu es décidée
C’est mon jour de chance
Décidée à m’aimer
Tant que tu seras près de moi
Le paradis sera sous notre toit
Ma vie de bohème
Est morte et enterrée
C’est mon jour de chance
Qui s’est réalisé
C’est mon jour de chance
Mes vœux sont exaucés
Ouais, rien ne pourra nous séparer
Nous serons deux face à l'éternité
Mes vœux sont exaucés
Tout s’est réalisé
C’est mon jour de veine
Mes vœux sont exaucés
C’est mon jour de veine
Tout s’est réalisé

Все сбылось (перевод)

Это мой счастливый день
Мои желания исполняются
Это мой счастливый день
Все сбылось
Да, я возьму тебя с собой, далеко
В моих руках ты будешь так хорош
Я сотру твои печали
Вы будете утешены
Это мой счастливый день
Потому что ты решил
Это мой счастливый день
Решил любить меня
Пока ты рядом со мной
Небеса будут под нашей крышей
Моя богемная жизнь
Мертв и похоронен
Это мой счастливый день
кто сбылся
Это мой счастливый день
Мои желания исполняются
Да, ничто не может разлучить нас.
Мы будем вдвоем перед вечностью
Мои желания исполняются
Все сбылось
Это мой счастливый день
Мои желания исполняются
Это мой счастливый день
Все сбылось