Перевод текста песни Tout S'est Réalisé - Eddy Mitchell

Tout S'est Réalisé - Eddy Mitchell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tout S'est Réalisé, исполнителя - Eddy Mitchell. Песня из альбома Si Tu Penses, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 19.01.2006
Лейбл звукозаписи: TP4
Язык песни: Французский

Tout S'est Réalisé

(оригинал)
C’est mon jour de veine
Mes vœux sont exaucés
C’est mon jour de veine
Tout s’est réalisé
Ouais, je t’emmènerai avec moi, très loin
Dans mes bras tu seras si bien
J’effacerai tes peines
Tu seras consolée
C’est mon jour de chance
Car tu es décidée
C’est mon jour de chance
Décidée à m’aimer
Tant que tu seras près de moi
Le paradis sera sous notre toit
Ma vie de bohème
Est morte et enterrée
C’est mon jour de chance
Qui s’est réalisé
C’est mon jour de chance
Mes vœux sont exaucés
Ouais, rien ne pourra nous séparer
Nous serons deux face à l'éternité
Mes vœux sont exaucés
Tout s’est réalisé
C’est mon jour de veine
Mes vœux sont exaucés
C’est mon jour de veine
Tout s’est réalisé

Все сбылось

(перевод)
Это мой счастливый день
Мои желания исполняются
Это мой счастливый день
Все сбылось
Да, я возьму тебя с собой, далеко
В моих руках ты будешь так хорош
Я сотру твои печали
Вы будете утешены
Это мой счастливый день
Потому что ты решил
Это мой счастливый день
Решил любить меня
Пока ты рядом со мной
Небеса будут под нашей крышей
Моя богемная жизнь
Мертв и похоронен
Это мой счастливый день
кто сбылся
Это мой счастливый день
Мои желания исполняются
Да, ничто не может разлучить нас.
Мы будем вдвоем перед вечностью
Мои желания исполняются
Все сбылось
Это мой счастливый день
Мои желания исполняются
Это мой счастливый день
Все сбылось
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Couleur menthe à l'eau 2009
Sur la route de Memphis 2009
Pas de boogie woogie ft. Eddy Mitchell 2013
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Chronique pour l'an 2000 2010
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
C'Est Un Rocker 2010
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010
J'ai oublié de l'oublier 2010
Toujours un coin qui me rappelle 2010
Laisse Le Bon Temps Rouler 2010
L'Esprit Grande Prairie 2010
Il Ne Rentre Pas Ce Soir 2010

Тексты песен исполнителя: Eddy Mitchell