Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tout est dit, исполнителя - Eddy Mitchell. Песня из альбома Zig-Zag, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
Tout est dit(оригинал) |
| Moi qui n’ai pas su te garder |
| Oui moi qui n’ai pas su te donner |
| Ce grand amour |
| Dont tu rêves jour après jour |
| J'étouffe un peu ta liberté |
| Qui n’attend que toi pour s’envoler |
| Très loin de moi |
| Puisque tu m’oublies déjà |
| Tout est dit |
| Et tout est fait, rien n’est secret |
| Et si je t’aime |
| Un autre te l’a dit |
| Avant moi |
| Tout est dit |
| Et tout est fait, rien n’est secret |
| Et si je t’aime |
| Puisque tu as su me mentir |
| Me donnant l’illusion de choisir |
| Pour toi et moi |
| Nos projets s’arrêtent là |
| Car notre vie de tous les jours |
| A détruit peu à peu notre amour |
| Et tu t’en vas |
| Sans regarder derrière toi |
| Tout est dit |
| Et tout est fait, rien n’est secret |
| Et si je t’aime |
| Un autre te l’a dit |
| Avant moi |
| Tout est dit |
| Et tout est fait, rien n’est secret |
| Et si je t’aime |
| Un autre te l’a dit |
| Avant moi |
Все сказано(перевод) |
| Я, который не знал, как удержать тебя |
| Да я, кто не знал, как дать вам |
| Эта великая любовь |
| о чем ты мечтаешь изо дня в день |
| Я как бы душить твою свободу |
| Кто ждет, когда ты улетишь |
| очень далеко от меня |
| Поскольку ты уже забыл меня |
| Все сказано |
| И все сделано, ничего секретного |
| Что, если я люблю тебя |
| Другой сказал вам |
| До меня |
| Все сказано |
| И все сделано, ничего секретного |
| Что, если я люблю тебя |
| Поскольку ты знал, как лгать мне |
| Давая мне иллюзию выбора |
| Для тебя и меня |
| На этом наши проекты заканчиваются |
| Потому что наша повседневная жизнь |
| Медленно разрушил нашу любовь |
| И ты уходишь |
| Не оглядываясь назад |
| Все сказано |
| И все сделано, ничего секретного |
| Что, если я люблю тебя |
| Другой сказал вам |
| До меня |
| Все сказано |
| И все сделано, ничего секретного |
| Что, если я люблю тебя |
| Другой сказал вам |
| До меня |