Перевод текста песни Te Voici - Eddy Mitchell

Te Voici (оригинал)

Hmm, elle est finie ma peine, te voici
Ouais, elle est finie ma peine, te voici
Hmm, je ne regarderai plus l’heure, c’est promis
Ah, recommencer à s’aimer
Mes peurs, je les oublierai
Elle est finie ma peine, te voici
Tous les pleurs du passé se meurent, te voici
Rien ne sera si tendre que notre amour
Il nous soutiendra les mauvais jours
Elle est finie ma peine, te voici
Ouais, chaque nuit sera la meilleure, te voici
Han, ne me dis rien, laisse-moi t’embrasser
Car ma vie c’est de t’aimer
Elle est finie ma peine, te voici
Yeah, chaque nuit sera la meilleure, te voici
Han han han…
Mmh mmh hou…
Finie ma peine
Chaque nuit sera la meilleure, te voici

Вот (перевод)

Хм, моя боль закончилась, вот и ты
Да, моя боль закончилась, вот и ты
Хм, я больше не буду смотреть на часы, обещаю
Ах, снова начать любить друг друга
Мои страхи, я их забуду
Моя боль закончилась, вот и ты
Все крики прошлого умирают, вот и ты
Ничто не будет так нежно, как наша любовь
Он поддержит нас в плохие дни
Моя боль закончилась, вот и ты
Да, каждая ночь будет лучшей, вот и ты
Хан, ничего мне не говори, позволь тебя поцеловать
Потому что моя жизнь состоит в том, чтобы любить тебя
Моя боль закончилась, вот и ты
Да, каждая ночь будет лучшей, вот и ты
Хан Хан Хан…
Ммм ммх ху…
Моя боль закончилась
Каждая ночь будет лучшей, вот и ты