Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Te perdre, исполнителя - Eddy Mitchell. Песня из альбома Eddy Mitchell CD Story, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
Te perdre(оригинал) |
Aide-moi à t’aider |
Fais pas semblant d’essayer d’essayer |
Je n’ai ni Dieu ni Maître |
J’sais plus rêver |
Il ne me reste qu’une peur |
Te perdre |
Aime comme je veux t’aimer |
Si j’peux entendre alors je rêve |
D'écouter maintenant |
Tu sais je n’ai qu’une peur |
Te perdre, te perdre |
Vieillir en solitaire |
Perdre, te perdre |
Et pourtant t’es pas unique sur terre |
Je joue pas j’suis sincère |
Si j’me r’refais pas j’te perd |
Cherche pas à trouver |
Tous ces mots si durs à cicatriser |
Fais pas semblant de tenter pour tenter |
Une seule chose me blesse |
Te perdre |
Juste pour m'éprouver |
Si tu me regardes alors je reste |
Peut-être mieux vouloir c’est vrai |
Je n’ai qu’une peur te perdre |
Te perdre |
Et vivre en solitaire |
Perdre, te perdre |
Et pourtant t’es pas unique sur terre |
Oh, je joue pas j’suis sincère |
Si j’me r’refais pas j’te perd |
Perdre, te perdre |
Vieillir en solitaire |
Perdre, te perdre |
Et pourtant t’es pas unique sur terre |
Perdre… |
Perdre… |
Et pourtant t’es pas unique sur terre… |
Потерять тебя(перевод) |
помогите мне помочь вам |
Не притворяйся, что пытаешься попробовать |
У меня нет ни Бога, ни Мастера |
Я больше не знаю, как мечтать |
У меня остался только один страх |
потерять тебя |
Люби так, как я хочу любить тебя |
Если я слышу, то мне снится |
слушать сейчас |
Ты знаешь, у меня есть только один страх |
Потерять тебя, потерять тебя |
Старение в одиночестве |
Потерять, потерять тебя |
И все же ты не уникален на земле |
я не играю я искренен |
Если я не переделаю себя, я потеряю тебя |
Не пытайтесь найти |
Все эти слова так трудно исцелить |
Не притворяйся, что пытаешься попробовать |
Только одно мне больно |
потерять тебя |
Просто чтобы проверить меня |
Если ты посмотришь на меня, то я останусь |
Может быть, лучше хотеть, чтобы это было правдой |
Я только боюсь потерять тебя |
потерять тебя |
И жить в одиночестве |
Потерять, потерять тебя |
И все же ты не уникален на земле |
О, я не играю, я искренен |
Если я не переделаю себя, я потеряю тебя |
Потерять, потерять тебя |
Старение в одиночестве |
Потерять, потерять тебя |
И все же ты не уникален на земле |
Терять… |
Терять… |
И все же вы не одиноки на земле... |