| Quelqu'un qui m'aime (оригинал) | Кто-то, кто любит меня (перевод) |
|---|---|
| Ta voix dans ma détresse | Твой голос в моей беде |
| Me cotonne, me caresse | Хлопай меня, ласкай меня |
| Je crois qu’tu parles pour moi | Я верю, что ты говоришь за меня |
| Tu consommes ma détresse | Ты поглощаешь мое горе |
| Un peu comme une maîtresse | Вроде как любовница |
| J’existe à travers toi | Я существую благодаря тебе |
| Quelqu’un qui m’aime | кто-то, кто любит меня |
| Fantasme mes rêves | фантазировать мои мечты |
| J 'suis amoureux d’un son, d’une voix | Я влюблен в звук, голос |
| Quelqu’un qui m’aime | кто-то, кто любит меня |
| Poupée sexuelle | секс кукла |
| Minitellement à moi | Минимум для меня |
| Besoin de personne | Нужен кто-нибудь |
| Juste un téléphone | Просто телефон |
| Sur un simple appel | По простому звонку |
| J’ai quelqu’un qui m’aime | у меня есть кто-то, кто любит меня |
| Je sais qu’tu n’es qu’un disque | Я знаю, что ты просто запись |
| Qu’avec toi j’prends pas d’risque | Что с тобой я не рискую |
| Tu n’es qu’une bande pour moi | Ты для меня просто банда |
| Un amour magnétique | Магнитная любовь |
| Qui pompe mon cœur, mon fric | Кто качает мое сердце, мои деньги |
| Mais j’ai pendant c’temps-là | Но у меня за это время |
| Quelqu’un qui m’aime | кто-то, кто любит меня |
| Qui vit mes rêves | кто живет моими мечтами |
| Qu’est amoureux du son d’ma voix | Что влюблено в звук моего голоса |
| Quelqu’un qui m’aime | кто-то, кто любит меня |
| Poupée sexuelle | секс кукла |
| Minitellement à moi | Минимум для меня |
| Mais je reste seul | Но я остался один |
| Retrouvant personne | Поиск кого-то |
| J’attends un appel | я жду звонка |
| J’veux quelqu’un qui m’aime | Я хочу кого-то, кто любит меня |
| Et je reste seul | И я остался один |
| Retrouvant personne | Поиск кого-то |
| Je veux un appel | я хочу позвонить |
| J’veux quelqu’un qui m’aime… | Я хочу кого-то, кто любит меня... |
| Et je reste seul | И я остался один |
| Retrouvant personne | Поиск кого-то |
| Je veux un appel | я хочу позвонить |
| J’veux quelqu’un qui m’aime… | Я хочу кого-то, кто любит меня... |
| Et je reste seul | И я остался один |
| Retrouvant personne | Поиск кого-то |
| Je veux un appel | я хочу позвонить |
| J’veux quelqu’un qui m’aime… | Я хочу кого-то, кто любит меня... |
Перевод текста песни Quelqu'un qui m'aime - Eddy Mitchell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quelqu'un qui m'aime , исполнителя -Eddy Mitchell
Песня из альбома: Mitchell
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1997
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Polydor France
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 1993 | |
| 2010 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |