Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Où est-elle ?, исполнителя - Eddy Mitchell. Песня из альбома Mitchell, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
Où est-elle ?(оригинал) |
| Oh, j’me réveille |
| Je sens qu’au dehors c’est la pluie |
| Dans la télé il neige |
| Et la ville en sommeil finit sa nuit |
| Oh, ma tête |
| Je ressens jusqu’au moindre bruit |
| Mais je peux hurler |
| Y a personne dans ma vie |
| Où est-elle? |
| Où est-elle? |
| J’suis pas un chien qu’on abandonne |
| J’ai pas appris à vivre seul |
| Sur la terre des hommes |
| Où est-elle? |
| Où est-elle? |
| J’suis d’jà tombé |
| J’ai pas r’bondi |
| J’suis pas un chat |
| J’ai pas neuf vies |
| J’vois pas dans la nuit |
| J’suis pas chasseur |
| Même si j’ai faim |
| Je n’sais pas r’trouver mon chemin |
| Je suis perdu sans mon collier |
| Qu’elle m’a donné puis a jeté |
| Où est-elle? |
| Celle qui a su m’domestiquer |
| Qui a fait d’un chat sauvage |
| Un compagnon très sage |
| Qu’elle a quitté |
| Où est-elle? |
| Je n’ai pas su l’apprivoiser |
| Cette squaw enfant |
| S’est changée en guerrier |
| Où est-elle? |
| Où est-elle? |
| Sous toute réserve y a plus d’indiens |
| J’ai tout perdu, j’ai plus l’instinct |
| J’ai peur d'être seul |
| Où est-elle? |
| Où est-elle? |
| Si elle revient signer la paix |
| Je promets sur le calumet |
| Que Manitou pardonne |
| Plus d’eau de feu dans mon tepee |
| Plus de femmes blanches de mauvaise vie |
| Je suis perdu sans mon collier |
| Qu’elle m’a donné puis a jeté |
| Où est-elle? |
| Où est-elle? |
| Où est-elle? |
| Où est-elle? |
Где она?(перевод) |
| О, я просыпаюсь |
| Я чувствую, что на улице идет дождь |
| В телевизоре идет снег |
| И спящий город заканчивает свою ночь |
| О, моя голова |
| Я чувствую каждый звук |
| Но я могу кричать |
| В моей жизни нет никого |
| Где она? |
| Где она? |
| Я не собака, которую мы бросаем |
| Я не научился жить один |
| На земле мужчин |
| Где она? |
| Где она? |
| я уже упал |
| Я не пришел в норму |
| я не кошка |
| У меня нет девяти жизней |
| я не вижу ночью |
| я не охотник |
| Хотя я голоден |
| Я не знаю, как найти свой путь |
| Я потерялся без моего ожерелья |
| Что она дала мне, а потом выбросила |
| Где она? |
| Тот, кто знал, как приручить меня |
| Кто сделал дикую кошку |
| Очень мудрый товарищ |
| Что она ушла |
| Где она? |
| Я не знал, как приручить его |
| Этот ребенок скво |
| Превратился в воина |
| Где она? |
| Где она? |
| Без предрассудков индусов больше |
| Я потерял все, у меня больше нет инстинкта |
| я боюсь быть одна |
| Где она? |
| Где она? |
| Если она вернется, чтобы подписать мир |
| Я обещаю на трубе |
| Пусть Маниту простит |
| Больше огненной воды в моем вигваме |
| Нет больше плохих белых женщин |
| Я потерялся без моего ожерелья |
| Что она дала мне, а потом выбросила |
| Где она? |
| Где она? |
| Где она? |
| Где она? |