Перевод текста песни Les Caresses - Eddy Mitchell

Les Caresses - Eddy Mitchell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les Caresses , исполнителя -Eddy Mitchell
Песня из альбома: Essentiel Des Albums Studio
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Polydor France

Выберите на какой язык перевести:

Les Caresses (оригинал)ласка (перевод)
Quand tu t’es cogn?Когда ты наткнулся?
dans tous les murs. во всех стенах.
Sans rebondir, sans rien comprendre Не приходя в норму, ничего не понимая
Si le regard des autres se fait moins dur Если взгляд окружающих становится менее резким
Toutes les caresses seront bonnes?Все ласки будут хороши?
prendre принять
Toutes les caresses seront bonnes?Все ласки будут хороши?
prendre принять
Tu n’es qu’une pi?Ты просто пи?
ce rapport?этот отчет?
e Et plus jamais un c?e И никогда больше a c?
ur a prendre ты должен взять
Si une main se tend pour te sauver Если рука протянется, чтобы спасти вас
Toutes les caresses seront bonnes?Все ласки будут хороши?
prendre принять
Toutes les caresses seront bonnes?Все ласки будут хороши?
prendre принять
Mais va pas te surexposer Но не перенапрягай себя
Pour mieux te d?Для лучшего вы будете?
marquer помечать
Il te faut adopter Вы должны принять
Tact et dignit? Такт и достоинство?
C?ПРОТИВ?
est comme un contrat d’embauche похоже на трудовой договор
Faut charmer, brouiller les choses Должен очаровывать, путать вещи
Savoir vendre son v Et tout faire pour arriver Знайте, как продать свой v И сделать все, чтобы прибыть
Tr?Тр?
s haut высокий
Et au plus t?И максимум т?
t Tr?т тр?
s haut высокий
Pour faire le beau Чтобы было красиво
T’as d?Тебе обязательно
pass?проходят?
le temps de l'?ge m?время возраста м?
r Les nouveaux jours c’est pas des tendres п Новые дни не нежны
Faut que tu s?Тебе обязательно
duises vite, que t’assures чувак быстро, что ты уверяешь
Toutes les caresses seront bonnes?Все ласки будут хороши?
prendre принять
Toutes les caresses seront bonnes?Все ласки будут хороши?
prendre принять
Tu viendras manger dans sa main Ты придешь и поешь с его руки
Et si tu t’y prends bien И если вы сделаете это правильно
T’auras g?У вас будет г?
te et couvert ты и накрыл
Pour ta vie enti?На всю жизнь?
re Diplomatie, savoir-faire re Дипломатия, ноу-хау
Surtout le sens des affaires В основном деловая хватка
A s’apprend et puis?А выучил и потом?
a sert служил
A voir autrement la terre Чтобы увидеть землю по-другому
Tr?Тр?
s haut высокий
Et au plus t?И максимум т?
t Tr?т тр?
s haut высокий
Pour faire le beau (reprendre 1er couplet) Чтобы сделать красиво (продолжение 1-го куплета)
Quand tu t’es cogn?Когда ты наткнулся?
dans tout les murs во всех стенах
Sans rebondir, sans rien comprendre Не приходя в норму, ничего не понимая
Si le regard des autres se fait moins dur Если взгляд окружающих становится менее резким
Toutes les caresses seront bonnes?Все ласки будут хороши?
prendre принять
Toutes les caresses seront bonnes?Все ласки будут хороши?
prendreпринять
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: