Перевод текста песни L'Amour Se Trouve Au Coin De La Rue - Eddy Mitchell

L'Amour Se Trouve Au Coin De La Rue (оригинал)

On dit que l’amour se trouve au coin d’la rue
Je vois que des travaux et des voix sans issues
Dur de stationner
Encore moins de s’aimer
Les gens ne s’parlent plus
Se font des tronches d’inconnus
Se battent pour une place deparking
Et se tirent?
vue
Et on dit que l’amour se trouve au coin de la rue
Mais j’ai du voir trop de films romantiques
En couleur «technicolor»
Ou le h?
ros enl?
ve l’h?roine
En volant aux pirates la carte de l'?le au tr?
sor
Br?
ves de comptoir, vous avez disparu
Avec le «fast food"On ne discute plus
Et on dit que l’amour se trouve au coin de la rue
On dit que l’amour se trouve au coin de la rue
Frank Sinatra chantait cet air connu
Il n’a jamais rod?
Dans mon quartier
On dit que l’amour se trouve au coin de la rue
J’suis parano donc pas tr?
s convaincu
Car j’menferme dans ma tour
A double tour
Mais j’ai du voir trop de films romantiques
En couleur «technicolor»
Ou le h?
ros enl?
ves l’h?roine
En volant aux pirates la carte de l'?le au tr?
sor
Dans ma banlieue quand
Y’a plus d’herbe dans le coin
On fume des bagnoles
C’est plus drole qu’un joint
Et on dit que l’amour se trouve
Et on dit que l’amour se trouve
On dit que l’amour se trouve au coin de la rue

Любовь Лежит За Углом (перевод)

Говорят, любовь не за горами
вижу что работает и озвучивает без выходов
Трудно припарковаться
Еще меньше любить друг друга
Люди больше не разговаривают друг с другом
Делать лица незнакомцам
Борьба за парковочное место
И стрелять друг в друга?
видимый
И они говорят, что любовь не за горами
Но я, должно быть, видел слишком много романтических фильмов
В цвете "Техниколор"
Или ч?
рос энл?
я героиня
Украв карту острова у пиратов
покинуть
Бр?
Вес со стойки, ты исчез
С «фастфудом» мы больше не спорим
И они говорят, что любовь не за горами
Говорят, любовь не за горами
Фрэнк Синатра спел эту известную мелодию
Он никогда не катался?
В моем районе
Говорят, любовь не за горами
Я параноик, так что не тр?
убежденный
Потому что я запираюсь в своей башне
Дважды заблокирован
Но я, должно быть, видел слишком много романтических фильмов
В цвете "Техниколор"
Или ч?
рос энл?
у тебя есть героиня
Украв карту острова у пиратов
покинуть
В моем пригороде, когда
Вокруг больше травы
Мы курим машины
Это смешнее, чем косяк
И они говорят, что любовь найдена
И они говорят, что любовь найдена
Говорят, любовь не за горами