Перевод текста песни Je quitte la ville - Eddy Mitchell

Je quitte la ville - Eddy Mitchell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je quitte la ville, исполнителя - Eddy Mitchell. Песня из альбома Zig-Zag, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский

Je quitte la ville

(оригинал)
Je suis là me tordant les mains
Je veux te parler
Ta porte est fermée ce matin
Vas-tu m'écouter
Un taxi m’attend en bas
Rangé en double file
Tu vois je quitte
La ville
Donne moi un peu d’argent
Je t’en prie soit gentille
Tu sais je quitte
La ville
Ton père me chasse
Ton père me court après
Pour venger ton honneur
Toi qui m’aimait
Sa
Petite fille
Non je ne suis pas le gendre parfait
Je quitte la ville mais je reviendrai
Ma
Petite fille
Je ne suis pas fier c’est certain
Mais qui le serait
Je suis sur un mauvais chemin mais j’en sortirai
Un taxi m’attend en bas
Rangé en double file
Tu vois je quitte
La ville
Donne moi un peu d’argent
Je t’en prie soit gentille
Tu sais je quitte
La ville
Ton père me chasse
Ton père me court après
Pour venger ton honneur
Toi qui m’aimait
Sa
Petite fille
Non je ne suis pas le gendre parfait
Je quitte la ville mais je reviendrai
Ma
Petite fille
Un taxi m’attend en bas
Rangé en double file
Tu vois je quitte
La ville
Un taxi m’attend en bas
Rangé en double file
Tu sais je quitte
La ville

Я уезжаю из города.

(перевод)
я тут заламываю руки
я хочу поговорить с тобой
Твоя дверь сегодня утром заперта
ты послушаешь меня
Такси ждет меня внизу
Ряд двойной
Ты видишь, я ухожу
Город
Дайте мне немного денег
Пожалуйста будь вежлив
Вы знаете, я бросил
Город
Твой отец преследует меня
Твой отец преследует меня
Чтобы отомстить за твою честь
ты любил меня
Ее
Малышка
Нет, я не идеальный зять
Я уезжаю из города, но я вернусь
Мой
Малышка
я не горжусь это точно
Но кто будет
Я на неправильном пути, но я справлюсь
Такси ждет меня внизу
Ряд двойной
Ты видишь, я ухожу
Город
Дайте мне немного денег
Пожалуйста будь вежлив
Вы знаете, я бросил
Город
Твой отец преследует меня
Твой отец преследует меня
Чтобы отомстить за твою честь
ты любил меня
Ее
Малышка
Нет, я не идеальный зять
Я уезжаю из города, но я вернусь
Мой
Малышка
Такси ждет меня внизу
Ряд двойной
Ты видишь, я ухожу
Город
Такси ждет меня внизу
Ряд двойной
Вы знаете, я бросил
Город
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Couleur menthe à l'eau 2009
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Chronique pour l'an 2000 2010
Tout S'est Réalisé 2006
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
Sur La Route De Memphis 1993
C'Est Un Rocker 2010
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010
J'ai oublié de l'oublier 2010
Toujours un coin qui me rappelle 2010
Laisse Le Bon Temps Rouler 2010
L'Esprit Grande Prairie 2010
Il Ne Rentre Pas Ce Soir 2010

Тексты песен исполнителя: Eddy Mitchell