Перевод текста песни J'ai tous les plans - Eddy Mitchell

J'ai tous les plans (оригинал)

Y a des gens hauts-placés
Des cerveaux des surdoués
Des donneurs de leçon
Qui savent tout sur tout, des épées
Des faiseurs de morale
Qui cassent le tien à t' répéter
Mon grand, j’ai tous les plans
Mon grand, j’ai tous les plans
Comme j’ai un manque de savoir-vivre
C’est sûr je n’oublierai pas de mourir
Psychologiquement, je suis navrant
Même si Sigmund Freud voulait m’préter son divan
Pour peu qu' j' sois cassé
J’dors quand j' suis allongé
J’aime les filles qui prétextent
L’allergie aux chaleurs d'été
«Pas c' soir, j’ai la migraine
Bu trop d' champagne, je dois m' rentrer»
Mon grand, j’ai tous les plans
Mon grand, j’ai tous les plans
En amour tout comme en politique
Y a peu d' vrais mais beaucoup d' carriéristes
Des voleurs, des tout’petits, des grands
Imbus de leurs personnes
Persuadés d’avoir tous les plans
Mais tous les plans !
Mon grand, j’ai tous les plans
Mon grand, j’ai tous les plans
On s’appelle
Et, on s' fait une bouffe
Mais vraiment, toute simple
Au Fouquet’s, au club, oui bien sûr
J' veux pas d’esbroufe
Laisse faire, c’est pour moi
J' m’occupe de tout
De tout et de rien
De rien surtout

У меня есть все планы (перевод)

Есть люди на высоких постах
Одаренные мозги
Преподаватели уроков
Кто знает все обо всем, мечи
Создатели морали
Кто сломает твое, чтобы повторить тебя
Мой большой, у меня все планы
Мой большой, у меня все планы
Как мне не хватает хороших манер
Я точно не забуду умереть
Психологически я душераздирающий
Даже если бы Зигмунд Фрейд хотел одолжить мне свою кушетку
Пока я сломлен
я сплю, когда лежу
Мне нравятся девушки, которые притворяются
Аллергия на летнюю жару
«Не сегодня, у меня мигрень
Выпил слишком много шампанского, пора домой"
Мой большой, у меня все планы
Мой большой, у меня все планы
Как в любви, так и в политике
Настоящих мало, зато много карьеристов
Воры, малыши, взрослые
Пропитанный своим народом
Убежден, что у нас есть все планы
Но все планы!
Мой большой, у меня все планы
Мой большой, у меня все планы
Мы остаемся на связи
И у нас есть еда
Но на самом деле очень просто
У Фуке, в клубе, да, конечно
я не хочу хвастаться
Пусть будет, это для меня
я обо всем позабочусь
Все и ничего
Ничего особенного