Перевод текста песни En revenant vers toi - Eddy Mitchell

En revenant vers toi - Eddy Mitchell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни En revenant vers toi , исполнителя -Eddy Mitchell
Песня из альбома: Zig-Zag
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:31.12.2010
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Polydor France

Выберите на какой язык перевести:

En revenant vers toi (оригинал)Возвращаясь к тебе (перевод)
Éteignez vos lumières выключи свет
En sortant du tunnel Выход из туннеля
Vous quittez l’autoroute Вы покидаете шоссе
Prudence et bonne route Берегите себя и удачной поездки
Freinez, halte !Тормоз, стоп!
au péage за плату
Parking et dépannage Парковка и устранение неполадок
Je me fous de tout ça меня это не волнует
En revenant vers toi Возвращаясь к вам
En revenant vers toi Возвращаясь к вам
Que m’importe tout ça Какое мне дело до всего этого
Ces clichés de la vie d’aujourd’hui Эти снимки жизни сегодня
M’ennuient родила меня
Une fille aux yeux clairs Девушка с яркими глазами
Fait du stop mais en l’air Автостопом, но в воздухе
Tu es plus belle, je crois Ты красивее, я верю
En revenant vers toi Возвращаясь к вам
Vers toi К вам
Petite fille que j’aime маленькая девочка, которую я люблю
L'étape de mes rêves Сцена моей мечты
Au relais de mon âme Над моей душой
Vers toi К вам
Petite fille que j’aime маленькая девочка, которую я люблю
Je vais vivre nos rêves Я буду жить нашими мечтами
En revenant vers toi Возвращаясь к вам
Toi Ты
Vers toi К вам
Stop, passage à niveau Остановка, железнодорожный переезд
Express Paris-Bordeaux Экспресс Париж-Бордо
Je perds un peu de toi я теряю немного тебя
En revenant vers toi Возвращаясь к вам
Un fermier étonné Удивленный фермер
Me voit rire et chanter Смотри, как я смеюсь и пою
Il ne te connait pas он не знает тебя
En revenant vers toi Возвращаясь к вам
Vers toi К вам
Petite fille que j’aime маленькая девочка, которую я люблю
L'étape de mes rêves Сцена моей мечты
Au relais de mon âme Над моей душой
Vers toi К вам
Petite fille que j’aime маленькая девочка, которую я люблю
Je vais vivre nos rêves Я буду жить нашими мечтами
En revenant vers toi Возвращаясь к вам
Toi Ты
Toi Ты
Éteignez vos lumières выключи свет
En sortant du tunnel Выход из туннеля
Vous quittez l’autoroute Вы покидаете шоссе
Prudence et bonne route Берегите себя и удачной поездки
Freinez, halte !Тормоз, стоп!
au péage за плату
Parking et dépannage Парковка и устранение неполадок
Je me fous de tout ça меня это не волнует
En revenant vers toiВозвращаясь к вам
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: