Перевод текста песни The Newness Is Gone - Eddie Kendricks

The Newness Is Gone (оригинал)

Once your lovely body it was so under-touched
Now it’s cold cold and we don’t hold each other so much
You tell me that its my fault
But I say it’s yours
All I know
What once was there
Isn’t there anymore
The newness is gone
The newness is gone
So why should we carry on
With a love that is gone
The newness is gone
The newness is gone
So why should we make pretend
When our love affair is destined to end
Sleeping close together yet we’re so far apart
Knowing right from the start
Girl I wish you well
Please do the same thing for me
Release the ties that bind us
And set each other free
The newness is gone
The newness is gone
So why should we carry on
With a love that is gone
The newness is gone
The newness is gone
So why should we make pretend
When our love affair is destined to end
Oh
Ooohhh
End
Oooh ooohh
The newness is gone
The newness is gone
So why should we carry on
With a love that is gone
The newness is gone
The newness is gone
So why should we make pretend
When our love affair is destined to end

Новизна Исчезла (перевод)

Когда-то твое прекрасное тело было так нетронуто
Сейчас холодно, холодно, и мы не так сильно обнимаем друг друга
Вы говорите мне, что это моя вина
Но я говорю, что это твое
Все я знаю
Что когда-то было там
Больше нет
Новизна ушла
Новизна ушла
Так почему мы должны продолжать
С любовью, которая ушла
Новизна ушла
Новизна ушла
Так почему мы должны притворяться
Когда нашему роману суждено закончиться
Спим близко друг к другу, но мы так далеко друг от друга
Зная с самого начала
Девушка я желаю вам хорошо
Пожалуйста, сделайте то же самое для меня
Отпустите связи, которые связывают нас
И освободить друг друга
Новизна ушла
Новизна ушла
Так почему мы должны продолжать
С любовью, которая ушла
Новизна ушла
Новизна ушла
Так почему мы должны притворяться
Когда нашему роману суждено закончиться
Ой
Оооооо
Конец
Ооооооооо
Новизна ушла
Новизна ушла
Так почему мы должны продолжать
С любовью, которая ушла
Новизна ушла
Новизна ушла
Так почему мы должны притворяться
Когда нашему роману суждено закончиться