Перевод текста песни Tell Her Love Has Felt The Need - Eddie Kendricks

Tell Her Love Has Felt The Need (оригинал)

Aw, in the morning when she wakes
Light of dawn come touch her face
Sunshine keep her warm and safe
Wind come blow her tears away
Tell her love has felt the need to leave her
Tell her love has felt the need to free her
I could never be what she wants of me, yeah-eah
Diamond rings and wedding plans
Children laughing and holding hands
She deserves that kind of man
But my life is like a ship in sand, yeah
Tell her love has felt the need to leave her
Tell her love has felt the need to free her
I could never be what she wants of me
Love her, ooo-ooo-ooo
I could never be what she wants of me
Yeah, yeah-eah-eah
I could never be what she wants of me
Tell her love has felt the need to leave her
Tell her love has felt the need to free her
Huh-huh-huh
(Won't you tell her)
Huh-huh
I could never be what she wants of me, yeah
I could never be what she wants of me
(Won't you tell her)
Hey
I’ll just pass her by, I don’t want to make her cry
(Won't you tell her)
Hey
Hope she finds a happy home, I think it’s best that I move on
(Hey)
Hey
I could never be what she wants of me
(Hey)
Hey-ey

Скажи Ей, Что Любовь Почувствовала Необходимость (перевод)

Ой, утром, когда она просыпается
Свет рассвета коснется ее лица
Солнечный свет держит ее в тепле и безопасности
Ветер сдует ее слезы
Скажи ей, что любовь почувствовала необходимость покинуть ее.
Скажи ей, что любовь почувствовала необходимость освободить ее.
Я никогда не смогу быть тем, кем она хочет от меня, да-а
Кольца с бриллиантами и планы на свадьбу
Дети смеются и держатся за руки
Она заслуживает такого мужчину
Но моя жизнь похожа на корабль в песке, да
Скажи ей, что любовь почувствовала необходимость покинуть ее.
Скажи ей, что любовь почувствовала необходимость освободить ее.
Я никогда не смогу быть тем, кем она хочет от меня.
Люби ее, ооо-ооо-ооо
Я никогда не смогу быть тем, кем она хочет от меня.
Да, да-а-а-а
Я никогда не смогу быть тем, кем она хочет от меня.
Скажи ей, что любовь почувствовала необходимость покинуть ее.
Скажи ей, что любовь почувствовала необходимость освободить ее.
Ха-ха-ха
(Ты не скажешь ей)
Ха-ха
Я никогда не смогу быть тем, кем она хочет от меня, да
Я никогда не смогу быть тем, кем она хочет от меня.
(Ты не скажешь ей)
Привет
Я просто пройду мимо нее, я не хочу, чтобы она плакала
(Ты не скажешь ей)
Привет
Надеюсь, она найдет счастливый дом, я думаю, что лучше мне двигаться дальше.
(Привет)
Привет
Я никогда не смогу быть тем, кем она хочет от меня.
(Привет)
Эй-эй