Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Good Friends Are Hard To Find, исполнителя - Ed Harcourt. Песня из альбома The Beautiful Lie, в жанре Иностранная авторская песняGood Friends Are Hard to Find(оригинал) | Так тяжело найти хороших друзей(перевод на русский) |
| I wish you the most success | Я желаю тебе всего самого лучшего, |
| More than I could ever have | Больше, чем у меня может быть. |
| I wish you the most happiness | Я желаю тебе, чтобы ты была как можно больше счастлива, |
| And good friends are hard to find | Тяжело найти хороших друзей. |
| Don't make the mistakes I've made | Не совершай тех ошибок, которые совершил я. |
| And if you do don't be afraid | А если совершишь, не бойся. |
| The greatest lie that there is | Величайшая ложь в том, |
| Is to believe what they all say | Чтобы верить в слова других. |
| - | - |
| Social loners and deadbeat hacks | Отшельники и бедные работяги, |
| I open my arms for you | Мои объятья открыты для вас. |
| Cynical romantics want their money back | Циничные романтики требуют вернуть деньги, |
| And you know much more | А ты знаешь гораздо больше, |
| Than I ever knew | Чем я когда-либо знал. |
| Even though I pretended to | Хотя я и притворялся, что знаю. |
| - | - |
| Churchgoers wait for the bells to chime | Прихожане, ждущие звона колоколов, |
| And I'm in a non-defeatist state of mind | А я не настроен на поражение. |
| I know you'll shine in the limelight | Я знаю, ты будешь светиться под всеобщим вниманием, |
| God knows you've done it before | Видит Бог, ты уже так делала. |
| All the girls who dig all your mental scars | Все девчонки, что насмехаются над твоими психологическими травмами, |
| And the boys who pat you on the back | Парни, что хлопают тебя по спине, |
| You and I may take a different path | Может, наши пути с тобой разойдутся, |
| But I'll still be cheering you on | Но я всегда буду подбадривать тебя. |
| - | - |
| You know much more | А ты знаешь гораздо больше, |
| Than I ever knew | Чем я когда-либо знал. |
| Even though I pretended to | Хотя я и притворялся, что знаю. |
| - | - |
| I wish you the most success | Я желаю тебе всего самого лучшего, |
| More than I could ever have | Больше, чем у меня может быть. |
| I wish you the most happiness | Я желаю тебе, чтобы ты была как можно больше счастлива, |
| And good friends are hard to find | Тяжело найти хороших друзей. |
| Good friends are hard to find | Тяжело найти хороших друзей. |
Good Friends Are Hard To Find(оригинал) |
| I wish you the most success |
| More than I could ever have |
| I wish you the most happiness |
| And good friends are hard to find |
| Don’t make the mistakes I’ve made |
| And if you do don’t be afraid |
| The greatest lie that there is Is to believe what they all say |
| Social loners and deadbeat hacks |
| I open my arms for you |
| Cynical romantics want their money back |
| And you know much more |
| Than I ever knew |
| Even though I pretended to Churchgoers wait for the bells to chime |
| And I’m in a non-defeatist state of mind |
| I know you’ll shine in the limelight |
| God knows you’ve done it before |
| All the girls who dig all your mental scars |
| And the boys who pat you on the back |
| You and I may take a different path |
| But I’ll still be cheering you on You know much more |
| Than I ever knew |
| Even though I pretended to I wish you the most success |
| More than I could ever have |
| I wish you the most happiness |
| And good friends are hard to find |
| Good friends are hard to find |
Хороших Друзей Трудно Найти(перевод) |
| Желаю вам успехов |
| Больше, чем я когда-либо мог |
| Я желаю тебе самого большого счастья |
| И хороших друзей трудно найти |
| Не делайте ошибок, которые я сделал |
| И если вы это сделаете, не бойтесь |
| Величайшая ложь – верить тому, что они все говорят |
| Социальные одиночки и бездельники |
| Я раскрываю свои объятия для тебя |
| Циничные романтики хотят вернуть свои деньги |
| И ты знаешь гораздо больше |
| Чем я когда-либо знал |
| Несмотря на то, что я притворялся, что прихожане ждут звона колоколов |
| И я в непораженном состоянии ума |
| Я знаю, ты будешь сиять в центре внимания |
| Бог знает, что ты делал это раньше |
| Все девушки, которые копают все твои душевные шрамы |
| И мальчики, которые гладят тебя по спине |
| Мы с тобой можем пойти другим путем |
| Но я все равно буду поддерживать тебя Ты знаешь гораздо больше |
| Чем я когда-либо знал |
| Несмотря на то, что я притворялся, я желаю вам наибольшего успеха |
| Больше, чем я когда-либо мог |
| Я желаю тебе самого большого счастья |
| И хороших друзей трудно найти |
| Хороших друзей трудно найти |
| Название | Год |
|---|---|
| Furnaces | 2016 |
| The World Is On Fire | 2016 |
| Loup Garou | 2016 |
| Anonymus ft. Ed Harcourt | 2007 |
| Snake Charmer Man ft. Ed Harcourt | 2007 |
| Here Be Monsters | 2005 |
| Occupational Hazard | 2016 |
| Immoral | 2016 |
| Nobody Puts Baby In The Corner ft. Ed Harcourt | 2007 |
| Black Widow ft. Mélanie Pain | 2013 |
| Born In The '70s | 2007 |
| Bleed A River Deep | 2003 |
| Dionysus | 2016 |
| Nothing But A Bad Trip | 2016 |
| Watching The Sun Come Up | 2007 |
| You Put A Spell On Me | 2007 |
| Antarctica | 2016 |
| Last Of Your Kind | 2016 |
| Coal Black Heart | 2005 |
| T Bone Tombstone | 2005 |