Перевод текста песни Show of Strength - Echo & the Bunnymen

Show of Strength (оригинал)

Realistically
It's hard to dig it all too happily
But I can see
It's not always that real to me
A funny thing
Is always a funny thing
Though sadly things
Just get in the way
Open to suggestion
Falling over questions
Hopefully
But that's as well as maybe
A shaking hand
Won't transmit all fidelity
Your golden smile
Would shame a politician
Typically
I'll apologise next time
Bonds will break and fade
Go snapping all in two
The lies that bind the tie
Come sailing out of you
Realistically,
Hard to dig it all too happily
But I can see,
Not always that real to me
A funny thing
Is always a funny thing
And those sadly things
Is always a sadly thing
Bonds will break and fade
A snapping all in two
The lies that bind the tie
Come sailing out of you
A show of strength
Is all you want
You can never set it down...
Guts and passion
Those things you can't
Even set down
All those things you think might count
You can't ever set them down
Don't ever set them down
Never set them down
Hey, I came in right on cue
One is me and one is you...
Hey, I came in right on cue
One is me and one is you...

Демонстрация силы (перевод)

Реально
Трудно копать все это слишком счастливо
Но я вижу
Это не всегда так реально для меня
Забавная вещь
Всегда смешно
Хотя, к сожалению, вещи
Просто мешай
Открыт для предложений
Падение над вопросами
С надеждой
Но это так же, как может быть
Дрожащая рука
Не передаст всю точность
Твоя золотая улыбка
Позор был бы политиком
Обычно
Я извинюсь в следующий раз
Облигации сломаются и исчезнут
Перейти все в два
Ложь, которая связывает галстук
Выплывай из тебя
Реально,
Трудно копать все это слишком счастливо
Но я вижу,
Не всегда это реально для меня
Забавная вещь
Всегда смешно
И эти печальные вещи
Всегда печально
Облигации сломаются и исчезнут
Привязка все в два
Ложь, которая связывает галстук
Выплывай из тебя
Демонстрация силы
Все, что ты хочешь
Вы никогда не сможете установить его ...
Смелость и страсть
Те вещи, которые вы не можете
Даже сесть
Все те вещи, которые, по вашему мнению, могут считаться
Вы никогда не сможете установить их
Никогда не устанавливайте их
Никогда не устанавливайте их
Эй, я пришел прямо по сигналу
Один я и один ты...
Эй, я пришел прямо по сигналу
Один я и один ты...