| Just a Touch Away (оригинал) | Всего Лишь Прикосновение (перевод) |
|---|---|
| You said you could make it disappear | Вы сказали, что можете заставить его исчезнуть |
| Make my pathway clean and clear | Сделай мой путь чистым и ясным |
| You said I was just a touch away | Ты сказал, что я на расстоянии прикосновения |
| But I’m not even close | Но я даже не близко |
| No, nowhere near | Нет, нигде рядом |
| You said you could make it disappear | Вы сказали, что можете заставить его исчезнуть |
| Make my pathway clean | Сделай мой путь чистым |
| And my pathway clear | И мой путь чист |
| How d’you want to go? | Как ты хочешь пойти? |
| Should we go together? | Должны ли мы пойти вместе? |
| I don’t want to go | я не хочу идти |
| Gonna live forever | Буду жить вечно |
| Live forever | Жить вечно |
| Shadows in the fog are moving in | Тени в тумане движутся |
| From the world outside | Из внешнего мира |
| To my world within | В мой мир внутри |
| I’m sucking on the dust that moves the air | Я сосу пыль, которая движет воздух |
| The pieces move | Кусочки двигаются |
| But I’m still there | Но я все еще там |
| Shadows in the fog are moving in | Тени в тумане движутся |
| From the world outside | Из внешнего мира |
| To my world within | В мой мир внутри |
| How d’you wanna go? | Как ты хочешь пойти? |
| Calm or stormy weather | Безветренная или ненастная погода |
| If we’ve got to go | Если нам нужно идти |
| Let’s go together | Пойдем вместе |
| Together | Вместе |
| You said you could make it disappear | Вы сказали, что можете заставить его исчезнуть |
| Make my pathway clean and clear | Сделай мой путь чистым и ясным |
| You said I was just a touch away | Ты сказал, что я на расстоянии прикосновения |
| But I’m not even close | Но я даже не близко |
| No, I’m nowhere near | Нет, я не рядом |
| You said you could make it disappear | Вы сказали, что можете заставить его исчезнуть |
| Make my pathway clean | Сделай мой путь чистым |
| And my pathway clear | И мой путь чист |
| How d’you want to go? | Как ты хочешь пойти? |
| Should we go together? | Должны ли мы пойти вместе? |
| I don’t want to go | я не хочу идти |
| Gonna live forever | Буду жить вечно |
| Live forever | Жить вечно |
| Live forever | Жить вечно |
| Live forever | Жить вечно |
| Live forever | Жить вечно |
| La la la | Ла-ла-ла |
| La la la la | Ла-ла-ла-ла |
| La la la la | Ла-ла-ла-ла |
| La la la | Ла-ла-ла |
| La la la la | Ла-ла-ла-ла |
| La la la la | Ла-ла-ла-ла |
| La la la | Ла-ла-ла |
| La la la la | Ла-ла-ла-ла |
| La la la la | Ла-ла-ла-ла |
