Перевод текста песни Empire State Halo - Echo & the Bunnymen

Empire State Halo (оригинал)

Gazed in the crystal ball
Looks like I’m lost again
Where do I find the tunnel’s end (eternal zen?)
Follow the rise and fall
Of all the better men
From here to bethlehem
All free souls beware
The moon is in my head
Around the empire state
I saw the angels fly
Heaven above and thames below
We don’t have long to wait
Ran out of alibis
Ran out of things I’ve ever known
The streets were paved with snow
And I saw your halo glow
And this love is just for you
And all your love
Will learn to love me too
Love me too
All free souls beware
The moon is in my head
And this love is just for you
And all your love
Will learn to love me to Love me too
The moon is in my head

Эмпайр Стейт Ореол (перевод)

Глядя в хрустальный шар
Похоже, я снова потерялся
Где мне найти конец туннеля (вечный дзен?)
Следуйте за взлетом и падением
Из всех лучших мужчин
Отсюда в Вифлеем
Все свободные души остерегайтесь
Луна в моей голове
Вокруг Эмпайр Стейт
Я видел, как ангелы летают
Небеса вверху и Темза внизу
Нам осталось недолго ждать
У вас закончилось алиби
Закончились вещи, которые я когда-либо знал
Улицы были вымощены снегом
И я видел твое сияние ореола
И эта любовь только для тебя
И вся твоя любовь
Научится любить меня тоже
Люби меня тоже
Все свободные души остерегайтесь
Луна в моей голове
И эта любовь только для тебя
И вся твоя любовь
Научится любить меня, чтобы любить меня тоже
Луна в моей голове