Перевод текста песни All I Want - Echo & the Bunnymen

All I Want - Echo & the Bunnymen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All I Want , исполнителя -Echo & the Bunnymen
Песня из альбома: Original Album Series
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:03.11.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Warner Music UK

Выберите на какой язык перевести:

All I Want (оригинал)All I Want (перевод)
I’d be bad to feel so bad Мне было бы плохо чувствовать себя так плохо
Waking up laughing so rare Просыпаться со смехом так редко
Up and down and down the stairs Вверх и вниз и вниз по лестнице
Set myself up in the chair Устроюсь в кресле
And said all I love is all I love И сказал, что все, что я люблю, это все, что я люблю
All I want is all I want Все, что я хочу, это все, что я хочу
If we make the same mistake Если мы совершим ту же ошибку
Who could we blame Кого мы можем винить
When we make the same mistake Когда мы совершаем ту же ошибку
Who will we blame Кого мы будем винить
Who will we blame Кого мы будем винить
What will we blame? Что мы будем винить?
We blame all I love Мы обвиняем все, что я люблю
All I love Все, что я люблю
All we want Все, что мы хотим
All we want Все, что мы хотим
I had a healthy discussion у меня была здоровая дискуссия
I had a sleep in the chair Я поспал в кресле
I laid my head on a cushion Я положил голову на подушку
Because it was there Потому что это было там
I had a flame in the dark У меня было пламя в темноте
It was… Это было…
Up and down and down the stairs Вверх и вниз и вниз по лестнице
Set myself up in the chair Устроюсь в кресле
And said all I love is И сказал, что все, что я люблю, это
All I love Все, что я люблю
All I want Все что я хочу
Is all I want Все, что я хочу
(You've got the hands) (У тебя есть руки)
All I love Все, что я люблю
(To hold the key) (Держать ключ)
Is all I love Все, что я люблю
All I want Все что я хочу
(You've got the hands) (У тебя есть руки)
Is all I want Все, что я хочу
(To hold the key) (Держать ключ)
If we make the same mistakes Если мы совершим те же ошибки
Who could we blame Кого мы можем винить
When we make the same mistake Когда мы совершаем ту же ошибку
Who could we blame Кого мы можем винить
Who will we blame Кого мы будем винить
What could we blame? Что мы можем винить?
When we make Когда мы делаем
The same mistake Та же ошибка
Who will we blame…Кого мы будем винить…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: