Перевод текста песни L.A. Is The Place - Eazy-E, Ron-de-vu

L.A. Is The Place (оригинал)

I’m not a renegade but you wish I would
Just because I like to hang with the boys in the hood
Live in L.A. always chill on the west coast
A Tilly Mogul got it close just I mean to boast
I said what’s up, we’ll be who riding on you
Nickname Eazy-E, and I’m down with the crew
You come talking that trash, we’ll pull your card
It’s not the Bronx, it’s L.A. but just as hard
Don’t get me wrong I like to brag on the city I own
The Subway R-T-D, don’t ride it alone
You might have silly thoughts, that were insane
But the city I’m from, let me explain
In L.A. there’s things you do not do
First of all, homeboy, don’t mess with the crew
You might have silly thoughts that we’re too soft
But don’t play it sweet, or get took off
Y’all know the time, it’s time to get ill
We moved back to L.A. ~ Cal-I-forn-ia
We moved back to L.A. ~ Cal-I-forn-ia
We moved back to L.A. ~ Cal-I-forn-ia
The city of angels.
Hollywood.
We love it!
I turned you on to the best females in the world
I wish they all could be California girls
Like the east where your girls wear too many coats
Bring your clothesie, runny noiseie, with a sore throat
That the girls in the south, I cannot bust
Because the girls are fly, and down with us
In the valley not the alley, misdemeanor not ball-ey
Eazy-E, that’s me, always chill in Cali'
(Hollywood's a bit of beef), where the scene is raw
Ohh yeah, the strip is a trip on (South Crenshaw)
Don’t get me wrong I like to brag on the city I own
(Boy you walk do what?) don’t walk alone
Because in L.A. there’s things you do not do
First of all, homeboy, don’t mess with the crew
You might have silly thoughts that we’re too soft
But don’t play it sweet, or get took off
L.A. is the place!
Build with the brothers who build the old school --→
Get a.
get a.
get a little some of that.
BEAT BOX --→
Get get get a little some of that beat box --→
West coast style, from L. A
Yes I gets mine, it’s got to be that way
It’s sunny California that’s where I be
If you forgot homeboy I chill with E
In the west I stand that’s where you fall
Fila wearing a punk goes snatching it all
Rhyme by rhyme record by E
In the city of angels, with a devil like me
She’s contaminated where the boys are hard
And people like me don’t perpetrate the fraud
You want to mess around, you better get wise
We’ll find your butt, and cut you down to size
Because in L.A. there’s things you do not do
First of all, homeboy, don’t mess with the crew
You might have silly thoughts that we’re too soft
But don’t play it sweet, or get took off
Y’all know the time, it’s time to get L
We moved back to L.A. ~ Cal-I-forn-ia
We moved back to L.A. ~ Cal-I-forn-ia
We moved back to L.A. ~ Cal-I-forn-ia
City of angels.
Hollywood.
we love it
Because in L.A. there’s things you do not do
First of all, homeboy, don’t mess with the crew
You might have silly thoughts that we’re too soft
But don’t play it sweet, or get took off

Лос-Анджелес-То Самое Место. (перевод)

Я не ренегат, но ты бы хотел, чтобы я
Просто потому, что мне нравится тусоваться с мальчиками в капюшоне
Живите в Лос-Анджелесе, всегда отдыхайте на западном побережье
Tilly Mogul подошел близко, просто я хочу похвастаться
Я сказал, что случилось, мы будем теми, кто едет на тебе
Прозвище Eazy-E, и я с командой
Вы приходите говорить этот мусор, мы вытащим вашу карту
Это не Бронкс, это Лос-Анджелес, но такой же тяжелый
Не поймите меня неправильно, мне нравится хвастаться городом, которым я владею
Метро R-T-D, не езди в одиночку
У вас могут быть глупые мысли, которые были безумны
Но город, из которого я родом, позвольте мне объяснить
В Лос-Анджелесе есть вещи, которые вы не делаете
Прежде всего, хозяин, не связывайся с командой
У вас могут быть глупые мысли, что мы слишком мягкие
Но не играй в сладкое, иначе тебя сняли
Вы все знаете время, пора заболеть
Мы вернулись в Лос-Анджелес ~ Cal-I-forn-ia
Мы вернулись в Лос-Анджелес ~ Cal-I-forn-ia
Мы вернулись в Лос-Анджелес ~ Cal-I-forn-ia
Город ангелов.
Голливуд.
Мы любим это!
Я познакомил тебя с лучшими женщинами в мире
Я хочу, чтобы они все могли быть калифорнийскими девушками
Как восток, где твои девушки носят слишком много пальто.
Принесите свою одежду, жидкий шум, с болью в горле
Что девушек на юге я не могу разорить
Потому что девчонки летают, и вниз вместе с нами
В долине не переулок, проступок не мяч
Eazy-E, это я, всегда расслабься в Cali'
(Голливуд немного говядины), где сцена сырая
О, да, стриптиз - это путешествие (Южный Креншоу).
Не поймите меня неправильно, мне нравится хвастаться городом, которым я владею
(Мальчик, ты ходишь, что делаешь?) не ходи один
Потому что в Лос-Анджелесе есть вещи, которые вы не делаете
Прежде всего, хозяин, не связывайся с командой
У вас могут быть глупые мысли, что мы слишком мягкие
Но не играй в сладкое, иначе тебя сняли
Лос-Анджелес - это место!
Стройте вместе с братьями, которые строят старую школу --→
Получить.
получить.
получить немного этого.
БИТ-БОКС --→
Попробуй немного этого битбокса --→
Стиль западного побережья, из Лос-Анджелеса
Да, я получаю свое, так и должно быть
Это солнечная Калифорния, вот где я
Если ты забыл хозяина, я расслабляюсь с E
На западе я стою, вот где ты падаешь
Фила, одетый в панк, идет хватать все это
Рифма за рифмой, запись E
В городе ангелов, с таким дьяволом, как я
Она заражена там, где мальчикам тяжело
И такие люди, как я, не совершают мошенничества
Вы хотите бездельничать, вам лучше стать мудрым
Мы найдем твою задницу и сократим ее размер
Потому что в Лос-Анджелесе есть вещи, которые вы не делаете
Прежде всего, хозяин, не связывайся с командой
У вас могут быть глупые мысли, что мы слишком мягкие
Но не играй в сладкое, иначе тебя сняли
Вы все знаете время, пора получить L
Мы вернулись в Лос-Анджелес ~ Cal-I-forn-ia
Мы вернулись в Лос-Анджелес ~ Cal-I-forn-ia
Мы вернулись в Лос-Анджелес ~ Cal-I-forn-ia
Город ангелов.
Голливуд.
мы любим это
Потому что в Лос-Анджелесе есть вещи, которые вы не делаете
Прежде всего, хозяин, не связывайся с командой
У вас могут быть глупые мысли, что мы слишком мягкие
Но не играй в сладкое, иначе тебя сняли