Перевод текста песни Bust Moves (feat. Droop-E & Big Omeezy) - E-40, Droop-E, Big Omeezy

Bust Moves (feat. Droop-E & Big Omeezy) (оригинал)

City to city, state to state, country to country, mayne
A closed mouth don’t get fed
And a lazy hustler don’t get bread (A lazy hustler don’t get bread)
I bust moves, mayne (Uh huh)
Don’t nothin' come to a sleeper (But what?)
But a motherfucking dream (But a motherfucking dream, mayne)
BIATCH!
They say my lick don’t match my message but my message match my struggle
Used to push rock, same color as stucco
Like a belt I had a buckle, locked like a safe
Sewed up like a sewing machine, me and my teammates
Went from a sixteenth of yowder (To what?) to a whole thing of blow
Trying to get to the point where I ain’t gotta touch it no more
My wish was God’s command, He knew I wanted to rap
Lord, if you get me out the game, I’d never go back
Didn’t wanna end up in the morgue or behind them bars
So I sold my triple beam and hit the studio hard
My rhymes was coming easy, natural when I spit it
The main reason why (Why?) 'cause I really lived it
It’s a never-ending battle, squares think that I’m wack
Even though I’m twenty years strong with platinum and gold plaques
Keep listening to your bubblegum raps, you punk biatch (What you gon' do?)
I’ma kick back, count stacks and get rich
I bust moves (BIATCH!)
I bust moves
I bust moves, OOOUH
I bust moves
Look, man, I stay bustin' moves
I go hard for my bread like toast, nigga
See through you fake fucks like a ghost, nigga
They say this liquor is the truth serum
I’m faded so I’m saying how I feel
I’m 'bout to make a few mill, every bitch on my heels
Flow sound shallow but you know that it’s the real
Man, I bust moves
Cleaner than chlorine, got every bitch wetter than a pool
You already know
Droop-E too cool, you already go
I’m 'bout to be living high in the sky
Penthouse higher than Rihanna hairline
I bust moves
I bust moves
I bust moves, OOOUH
I bust moves
Look, man, I stay bustin' moves
We bustin' moves dynamic, Dolby digital sound
You can hear us out your speaker box for miles and miles
State to state, ready to increase my plate
Show them niggas that be quitting that it ain’t too late
Watch me choose my fate, you see I’m in it to win it
Like my father, he said, «Get up, get out, and go get it»
It’s the way that I live, bust with a jab and a weave
Stay ahead of them suckas, stay havin' tricks up my sleeve
I’m on the mound, I’m on deck, forever shoutin' my set
The biggest, realest, chillest, illest, I don’t know about that
But if it’s about getting my issue, shit, then show me the way
Bust a move, make it happen, put me in motion and play
I get emotional, mayne, I came from nothing at all
Now it’s all about living, loving, straight having a ball
Some nickels actin' back then, but now we having a feast
And ask my partner AJ, he this mobbin' ass beat
I bust moves
I bust moves
I bust moves, OOOUH
I bust moves
Look, man, I stay bustin' moves

(перевод)

Из города в город, из штата в штат, из страны в страну, майн
Закрытый рот не насыщается
А ленивый мошенник не получает хлеба (ленивый мошенник не получает хлеба)
Я ломаю ходы, майн (Угу)
Ничего не приходи к спящему (но что?)
Но гребаный сон (Но гребаный сон, майн)
СУКА!
Они говорят, что мой образ не соответствует моему сообщению, но мое сообщение соответствует моей борьбе
Используется для толкания камня того же цвета, что и штукатурка.
Как ремень, у меня была пряжка, запертая, как сейф
Сшиты, как швейная машина, я и мои товарищи по команде
Пошел от шестнадцатой части (к чему?) до целого удара
Пытаясь добраться до точки, где я больше не должен касаться этого
Мое желание было повелением Бога, Он знал, что я хочу читать рэп
Господи, если ты вытащишь меня из игры, я никогда не вернусь
Не хотел оказаться в морге или за решеткой
Поэтому я продал свой тройной луч и сильно ударил по студии.
Мои рифмы были легкими, естественными, когда я их плевал
Основная причина, почему (почему?), потому что я действительно жил этим
Это бесконечная битва, квадраты думают, что я не в себе
Несмотря на то, что я двадцать лет силен с платиновыми и золотыми бляшками
Продолжай слушать свой рэп с жевательной резинкой, сука-панк (Что ты собираешься делать?)
Я откинусь назад, посчитаю стеки и разбогатею
Я ломаю ходы (СУКА!)
Я бюст движется
Я бюст движется, OOOUH
Я бюст движется
Слушай, чувак, я продолжаю двигаться
Я усердно иду за своим хлебом, как тост, ниггер
Видеть насквозь фальшивых ублюдков, как призрак, ниггер.
Говорят, что этот ликер - сыворотка правды
Я побледнел, поэтому я говорю, что чувствую
Я собираюсь заработать несколько мельниц, каждая сука на пятках
Поток звучит неглубоко, но вы знаете, что это реально
Человек, я бюст движется
Чище, чем хлор, каждая сука мокрее, чем бассейн
Ты уже знаешь
Droop-E слишком крут, ты уже идешь
Я собираюсь жить высоко в небе
Пентхаус выше линии роста волос Рианны
Я бюст движется
Я бюст движется
Я бюст движется, OOOUH
Я бюст движется
Слушай, чувак, я продолжаю двигаться
Мы динамично двигаемся, цифровой звук Dolby
Вы можете слышать нас через свою акустическую систему на многие мили
Государство к штату, готово увеличить мою тарелку
Покажи им нигерам, которые уходят, что еще не поздно
Смотри, как я выбираю свою судьбу, ты видишь, что я в ней, чтобы выиграть
Как и мой отец, он сказал: «Вставай, выходи и иди, возьми это»
Так я живу, бюст с ударом и переплетением
Держись впереди их сосунок, оставайся с козырями в рукаве
Я на холме, я на палубе, вечно кричу свой сет
Самый большой, самый настоящий, самый холодный, самый плохой, я не знаю об этом
Но если речь идет о решении моей проблемы, дерьмо, тогда покажи мне путь
Сделай ход, сделай так, заставь меня двигаться и играй
Я становлюсь эмоциональным, майн, я вообще ниоткуда
Теперь все дело в том, чтобы жить, любить, веселиться
Некоторые пятаки действовали тогда, но теперь у нас праздник
И спроси у моего напарника Эй Джея, он эту задницу мафии избил
Я бюст движется
Я бюст движется
Я бюст движется, OOOUH
Я бюст движется
Слушай, чувак, я продолжаю двигаться