Перевод текста песни The Fall - Dylan Matthew

The Fall (оригинал)

I don’t know what you’re tryin' to do
I don’t know what you’re tryin' to say
I don’t know if you’re falling asleep
And you just don’t wanna leave
I don’t know if you’re lyin' or not
That you just can’t find your keys
'Cause they’re right next to me
No, I don’t know if you’re being yourself
In the backseat of my car (Backseat of my car)
I don’t know if we’re falling in love
I don’t know if we’re falling apart (Are we falling apart?)
I don’t know if you know it or not
Don’t know if it did it at all
I guess that we’ll see
Oh, it’s a hard crash, ain’t it?
When you know, you know, you know, you know
You know that it’s overrated
But you can’t escape the numbers on the phone now
It’s over, baby
So I’m breakin' all the pictures on the wall
But you gotta feel the high to feel the fall
Hard crash, ain’t it?
When you know, you know, you know, you know
You know that it’s overrated
But you can’t escape the numbers on the phone now
It’s over, baby
So I’m breakin' all the pictures on the wall
But you gotta feel the high to feel the fall
White sheets wrapped around your arms, darling
Two months, whistle in the dark
You keep messin' with my heart, so I
Keep drivin' down the boulevard
Oh, we took it too far
And I know that I’m the one to blame
Oh, you can call me a liar
But I think that you feel the same
Oh, it’s a hard crash, ain’t it?
When you know, you know, you know, you know
You know that it’s overrated
But you can’t escape the numbers on the phone now
It’s over, baby
So I’m breakin' all the pictures on the wall
But you gotta feel the high to feel the fall
Tell me if it’s my imagination
Whenever I call, I hear you hit the wall
Oh, I’m done being patient
I think I seen it all
And I’m ready to fall
Tell me if it’s my imagination (Fall, fall)
Oh, I’m done being patient (Fall, fall)
(Fall)
Oh, it’s a hard crash, ain’t it?
When you know, you know, you know, you know
You know that it’s overrated
But you can’t escape the numbers on the phone now
It’s over, baby
So I’m breakin' all the pictures on the wall
But you gotta feel the high to feel the fall

Падение (перевод)

Я не знаю, что ты пытаешься сделать
Я не знаю, что ты пытаешься сказать
Я не знаю, засыпаешь ли ты
И ты просто не хочешь уходить
Я не знаю, лжешь ты или нет
Что вы просто не можете найти свои ключи
Потому что они рядом со мной
Нет, я не знаю, ведете ли вы себя
На заднем сиденье моей машины (заднее сиденье моей машины)
Я не знаю, влюбляемся ли мы
Я не знаю, разваливаемся ли мы (Разваливаемся ли мы?)
Я не знаю, знаете ли вы это или нет
Не знаю, сделал ли он это вообще
Я думаю, что мы увидим
О, это серьезная авария, не так ли?
Когда ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
Вы знаете, что это переоценено
Но от номеров на телефоне уже не уйти
Все кончено, детка
Так что я разбиваю все картинки на стене
Но ты должен почувствовать кайф, чтобы почувствовать падение
Тяжелая авария, не так ли?
Когда ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
Вы знаете, что это переоценено
Но от номеров на телефоне уже не уйти
Все кончено, детка
Так что я разбиваю все картинки на стене
Но ты должен почувствовать кайф, чтобы почувствовать падение
Белые простыни, обернутые вокруг твоих рук, дорогая
Два месяца, свистеть в темноте
Ты продолжаешь возиться с моим сердцем, поэтому я
Продолжайте ехать по бульвару
О, мы зашли слишком далеко
И я знаю, что я виноват
О, ты можешь называть меня лжецом
Но я думаю, что вы чувствуете то же самое
О, это серьезная авария, не так ли?
Когда ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
Вы знаете, что это переоценено
Но от номеров на телефоне уже не уйти
Все кончено, детка
Так что я разбиваю все картинки на стене
Но ты должен почувствовать кайф, чтобы почувствовать падение
Скажи мне, если это мое воображение
Всякий раз, когда я звоню, я слышу, как ты ударяешься о стену
О, я закончил быть терпеливым
Я думаю, что видел все это
И я готов упасть
Скажи мне, если это мое воображение (падение, падение)
О, я устал терпеть (падать, падать)
(Падать)
О, это серьезная авария, не так ли?
Когда ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
Вы знаете, что это переоценено
Но от номеров на телефоне уже не уйти
Все кончено, детка
Так что я разбиваю все картинки на стене
Но ты должен почувствовать кайф, чтобы почувствовать падение