Перевод текста песни Another Me - Excision, Dylan Matthew, Seven Lions

Another Me (оригинал)

Is this what you want?
Is it what you need?
Maybe everything isn’t what it seems
All this back and forth makes me wanna scream baby
Scream baby
Do you feel the rush?
Do you feel the high?
Comin' from my touch
Feels like paradise
When you say my name it makes me come alive baby
This is the way that it goes dear
Everything becomes so clear
You never wanted to stay here
You had one foot out the door
And I might sound crazy
But this is the way that you made me
I’m sorry that you couldn’t change me
You won’t find another me.
(x3)
I might sound crazy
But this is the way that you made me
I’m sorry that you couldn’t change me
You won’t find another me.(x3)
Now that you’re alone
Do you feel the pain?
Feeling the regret
Flowing through your veins
Does the thought of me
Make you go insane babe, insane
And when you wanna call
Oh I hope you don’t
You hope I’ll take you back
But you know I won’t
Once you let me go, I’m not coming home
This is the way that it goes dear
Everything becomes so clear
You never wanted to stay here
You had one foot out the door
I might sound crazy?
But this is the way that you made me
I’m sorry that you couldn’t change me
You won’t find another me
You won’t find another me

Еще один Я (перевод)

Это то, что вы хотите?
Это то, что вам нужно?
Может быть, все не так, как кажется
Все это взад и вперед заставляет меня кричать, детка
Кричи, детка
Вы чувствуете прилив?
Вы чувствуете кайф?
Comin 'от моего прикосновения
Чувствует себя как рай
Когда ты произносишь мое имя, я оживаю, детка.
Вот как это происходит, дорогая
Все становится так ясно
Вы никогда не хотели оставаться здесь
Вы были одной ногой в дверь
И я могу показаться сумасшедшим
Но это так, что ты сделал меня
Мне жаль, что ты не смог изменить меня
Ты не найдешь другого меня.
(x3)
Я могу показаться сумасшедшим
Но это так, что ты сделал меня
Мне жаль, что ты не смог изменить меня
Ты не найдешь другого меня. (x3)
Теперь, когда ты один
Вы чувствуете боль?
Чувство сожаления
Течет по твоим венам
Думает ли обо мне
Заставь тебя сойти с ума, детка, с ума
И когда ты хочешь позвонить
О, я надеюсь, что ты не
Ты надеешься, что я верну тебя
Но ты знаешь, что я не буду
Как только ты отпустишь меня, я не вернусь домой
Вот как это происходит, дорогая
Все становится так ясно
Вы никогда не хотели оставаться здесь
Вы были одной ногой в дверь
Я могу показаться сумасшедшим?
Но это так, что ты сделал меня
Мне жаль, что ты не смог изменить меня
Ты не найдешь другого меня
Ты не найдешь другого меня