Перевод текста песни Red Heels - Dylan Matthew

Red Heels (оригинал)

You’ve been looking at me up and down
All night long, all night long
And I can tell that I’m your type, now
You’ll think of me whenever you hear this song
I gotta ask you girl
Would you ride for me?
would you die for me?
Would you fuck around and spend a lot of time with me?
You can come to 102 and just vibe with me
I know you gotta work early, have you home by 3am
Yeah, they don’t understand
A hundred miles an hour down the street like damn
I know you’re living fast but dying young just ain’t the plan
I’m just tryna show the world that I’m the m-m-man
Yeah, yeah you changed
Yeah, yeah, yeah you changed
It’ll never be the same
It’ll never be the same
Yeah, yeah you changed
Yeah, yeah, yeah you changed
It’ll never be the same
It’ll never be the same
Oh I’m just tryna dive in
No I won’t have you crying
They ask me who I’m staring at
That’s that girl in the reed heels
Girl in the reed heels
Girl in the reed heels, yeah
I’m still tryna make it baby girl
But I’m still tryna show you the world
I’m still tryna show you the world
I’m still tryna make it baby girl
But I’m still tryna show you the world
I’m still tryna show you the world
Every night you got me in my feelings, yeah, yeah
I cannot relate to what you’re saying, yeah, yeah
I do not have time for games you’re playing
And ooh you’re playing me, but fuck that
Let’s get back to the music
If I don’t make it then I’m prolly gonna lose it
Hop up in the jeep and you know we’re just cruising
Pull up on the homies and I’m playing 'em my new shit
And you know they love my new shit
102 records, remember the name
My studio is the throne, I guess that makes me the king
All I want is the cake and all you want is the fame
You think you’re winning but how?
To me this shits not a game
Still in the whip, cruising down 79, you know I’m driving stick
I’m gripping on her thigh to tell her hold up, shift
I’m coming home late I gotta work the night shift
Like sorry baby girl you know that’s just how it goes
Yeah I’m feeling pretty wavy when I find different flows
Gotta be spontaneous, I’ma keep you on your toes
Take you to the crib and show you how to hit them high notes
Yeah, yeah you changed
Yeah, yeah, yeah you changed
It’ll never be the same
It’ll never be the same
Yeah, yeah you changed
Yeah, yeah, yeah you changed
It’ll never be the same
It’ll never be the same
Oh I’m just tryna dive in
No I won’t have you crying
They ask me who I’m staring at
That’s that girl in the reed heels
Girl in the reed heels
Girl in the reed heels, yeah
Oh I’m just tryna dive in
No I won’t have you crying, no, no, no
Ask me who I’m staring at
That’s that girl in the reed heels
Those red heels

Красные Каблуки (перевод)

Ты смотрел на меня сверху вниз
Всю ночь, всю ночь
И я могу сказать, что сейчас я в твоем вкусе
Ты будешь думать обо мне всякий раз, когда услышишь эту песню
Я должен спросить тебя, девочка
Ты бы поехал за мной?
ты бы умер за меня?
Не могли бы вы трахаться и проводить со мной много времени?
Вы можете прийти на 102 и просто поболтать со мной
Я знаю, что ты должен работать рано, ты будешь дома к 3 часам ночи
Да, они не понимают
Сто миль в час по улице, черт возьми
Я знаю, что ты живешь быстро, но умирать молодым не входит в твои планы.
Я просто пытаюсь показать миру, что я м-м-мэн
Да, да, ты изменился
Да, да, да, ты изменился
Это никогда не будет прежним
Это никогда не будет прежним
Да, да, ты изменился
Да, да, да, ты изменился
Это никогда не будет прежним
Это никогда не будет прежним
О, я просто пытаюсь погрузиться
Нет, я не позволю тебе плакать
Они спрашивают меня, на кого я смотрю
Это та девушка в тростниковых каблуках
Девушка в тростниковых каблуках
Девушка на тростниковых каблуках, да
Я все еще пытаюсь сделать это, девочка
Но я все еще пытаюсь показать тебе мир
Я все еще пытаюсь показать тебе мир
Я все еще пытаюсь сделать это, девочка
Но я все еще пытаюсь показать тебе мир
Я все еще пытаюсь показать тебе мир
Каждую ночь ты погружаешь меня в мои чувства, да, да
Я не могу понять, что ты говоришь, да, да
У меня нет времени на игры, в которые ты играешь
И о, ты играешь со мной, но, черт возьми,
Вернемся к музыке
Если я не сделаю это, то я, вероятно, потеряю это
Запрыгивай в джип, и ты знаешь, что мы просто путешествуем
Подъезжай к корешам, и я играю с ними в свое новое дерьмо.
И ты знаешь, что им нравится мое новое дерьмо
102 записи, запомни название
Моя студия - это трон, наверное, это делает меня королем
Все, что я хочу, это торт, и все, что вам нужно, это слава
Вы думаете, что выигрываете, но как?
Для меня это дерьмо не игра
Все еще в кнуте, курсируя вниз 79, вы знаете, что я вожу палку
Я хватаюсь за ее бедро, чтобы сказать ей, подожди, сдвинься
Я приду домой поздно, мне нужно работать в ночную смену
Как жаль, девочка, ты знаешь, что так оно и есть.
Да, я чувствую себя довольно волнительно, когда нахожу разные потоки.
Должен быть спонтанным, я буду держать тебя в напряжении
Отведу вас в кроватку и покажу, как брать высокие ноты
Да, да, ты изменился
Да, да, да, ты изменился
Это никогда не будет прежним
Это никогда не будет прежним
Да, да, ты изменился
Да, да, да, ты изменился
Это никогда не будет прежним
Это никогда не будет прежним
О, я просто пытаюсь погрузиться
Нет, я не позволю тебе плакать
Они спрашивают меня, на кого я смотрю
Это та девушка в тростниковых каблуках
Девушка в тростниковых каблуках
Девушка на тростниковых каблуках, да
О, я просто пытаюсь погрузиться
Нет, я не позволю тебе плакать, нет, нет, нет
Спроси меня, на кого я смотрю
Это та девушка в тростниковых каблуках
Эти красные каблуки