Перевод текста песни Weary Saints - Dustin Kensrue

Weary Saints (оригинал)

for years we fought the night
with pale and ghostly flames
but some still dream of light
so the sun will rise again
and cure our need for wrongs
in cool and measured crime
and learn to drift in palm
in our hearts and in our minds
and let us not be faithless
for you will meet our needs
a good and gracious wordless
will lamp unto our feet
for years we’ve closed our eyes
while rust on reason grows
and we feed and clothe our lies
but in our hearts we know, yeah we know
that wisdom lends us all
a cool and steady hand
and the steel pressed to my palm
doesn’t make me more a man
and courage for the givers
to do what must be done
to deal out truth and justice
with swift and silver guns
for years you met our thirst
still deserts we have roamed
well be done with dust and dirt
when the ocean calls us home
and well fall into the arms
of a cool and sweet embrace
under stars and waving palms
well shed our sin like snakes
and time will cease to stalk us
and death will be undone
but well shine with the light of
a thousand blazing suns

Усталые святые (перевод)

годами мы сражались ночью
с бледным и призрачным пламенем
но некоторые все еще мечтают о свете
так что солнце снова взойдет
и вылечить нашу потребность в ошибках
в хладнокровном и размеренном преступлении
и научиться дрейфовать на ладони
в наших сердцах и в наших умах
и не будем неверны
для вас будет соответствовать нашим потребностям
добрый и любезный бессловесный
будет лампой к нашим ногам
годами мы закрыли глаза
в то время как ржавчина на разуме растет
и мы кормим и одеваем нашу ложь
но в наших сердцах мы знаем, да, мы знаем
что мудрость дает нам всем
холодная и твердая рука
и сталь прижалась к моей ладони
не делает меня больше мужчиной
и мужество дарителям
делать то, что должно быть сделано
вершить правду и справедливость
с быстрыми и серебряными пушками
годами ты утоляла нашу жажду
все еще пустыни, по которым мы бродили
покончим с пылью и грязью
когда океан зовет нас домой
и хорошо упасть в объятия
прохладных и сладких объятий
под звездами и машущими ладонями
Хорошо сбрось наш грех, как змей
и время перестанет преследовать нас
и смерть будет отменена
но хорошо сиять светом
тысяча пылающих солнц