Перевод текста песни Consider The Ravens - Dustin Kensrue

Consider The Ravens (оригинал)

I’ve got bills to pay, tax man on my tail
Just keep prayin' that the check’s in the mail
There are times it seems every thing’s lost
And I’m moaning, I’m tossed and I see
Between the river and the ravens I’m fit
Between oblivion and places I’m there
So Father give me faith, providence and grace
Between the river and the ravens I’m fit
Sweet deliver, oh You lift up my head
And lead me in Your way
I’ve grown sick and tired of trying to stand still
Time to let the wind pull me where it will
Throw myself into the will of the wait
I can never be great 'til we’re free
Between the river and the ravens I’m fit
Between oblivion and places I’m there
So Father give me faith, providence and grace
Between the river and the ravens I’m fit
Sweet deliver, oh You lift up my head
And lead me in Your way
Although I’m walking through the valley of the shadow of death
Evil’s all around, it’s coming from the right and the left
Trust that I will see the glory above
Oh, Your banner of love flies over me
Between the river and the ravens I’m fit
Between oblivion and places I’m there
So Father give me faith, providence and grace
Between the river and the ravens I’m fit
Sweet deliver, oh You lift up my head
And lead me in Your way
Between the river and the ravens I’m fit
Sweet deliver, oh You lift up my head
And lead me in Your way

Рассмотрим Воронов (перевод)

У меня есть счета для оплаты, налоговый инспектор у меня на хвосте
Просто продолжайте молиться, чтобы чек был на почте
Иногда кажется, что все потеряно
И я стону, меня бросает, и я вижу
Между рекой и воронами я в форме
Между забвением и местами, где я там
Итак, Отец, дай мне веру, провидение и благодать
Между рекой и воронами я в форме
Сладкая доставка, о, ты поднимаешь мою голову
И веди меня своим путем
Мне надоело пытаться стоять на месте
Время позволить ветру тянуть меня туда, куда он
Брось себя на волю ожидания
Я никогда не смогу быть великим, пока мы не будем свободны
Между рекой и воронами я в форме
Между забвением и местами, где я там
Итак, Отец, дай мне веру, провидение и благодать
Между рекой и воронами я в форме
Сладкая доставка, о, ты поднимаешь мою голову
И веди меня своим путем
Хотя я иду долиной смертной тени
Зло повсюду, оно исходит справа и слева
Поверьте, я увижу славу выше
О, Твое знамя любви летит надо мной.
Между рекой и воронами я в форме
Между забвением и местами, где я там
Итак, Отец, дай мне веру, провидение и благодать
Между рекой и воронами я в форме
Сладкая доставка, о, ты поднимаешь мою голову
И веди меня своим путем
Между рекой и воронами я в форме
Сладкая доставка, о, ты поднимаешь мою голову
И веди меня своим путем