Перевод текста песни Tynn Tråd - DumDum Boys

Tynn Tråd (оригинал)

Det er gode tider for dårlig nytt
Tar ett skritt dit, og ett skritt feil
Og får en liten dytt
Når klokka slår tolv, tar de fart
Tiden går i ring, du går i spin, så i svart
Ser alt for mye, litt for fort
Og blikket vender lengere enn mort
Ref
Vi henger alle i en tynn, tynn tråd
Ingenting å stresse med, vi skal samme sted
Den lengste veien går gatelangs
På egenhånd med alt og tape
Og ingen sjangs
Lyden av en telefon, som ingen tar
Er den vonde lyden, av helt feil svar
Til slutt er det ett fett hva man tror
Står igjen helt full av tomme ord
Ref
Vi henger alle i en tynn
Tynn tråd
Ingenting å stresse med
Vi skal samme sted
Vi henger alle i en tynn
Tynn tråd
Ingenting å stresse med
Vi skal samme sted

Тонкая Нить (перевод)

Это хорошие времена для плохих новостей
Делает один шаг туда и один шаг неправильно
И получить небольшой толчок
Когда часы бьют двенадцать, они набирают скорость
Время идёт по кругу, ты идёшь то в спину, то в чёрную
Выглядит слишком много, слишком быстро
И взгляд устремляется дальше плотвы
Ссылка
Мы все висим на тонкой, тонкой ниточке
Не о чем беспокоиться, мы идем в одно и то же место
Самая длинная дорога идет по улице
Самостоятельно со всем и лентой
И никаких шансов
Звук телефона, который никто не берет
Плохой звук, совершенно неправильный ответ
В конце концов, это жир, что кто-то думает
Остался полностью полон пустых слов
Ссылка
Мы все висим в тонком
Тонкая нить
Не о чем напрягаться
Мы идем в то же место
Мы все висим в тонком
Тонкая нить
Не о чем напрягаться
Мы идем в то же место