Перевод текста песни Lunta Brenner - DumDum Boys

Lunta Brenner (оригинал)

Det er en fattig trøst at følelsen burde vært mye verre ifølge diagnosen
Og det kom som et sjokk at vi er døende
Men hei, mange dør i finfin form
Det er bedre med dårlige enn ingen
Man er sin egen verste venn
Det lukter så godt når lunta brenner
Jeg så et spøkelse på seleveneleven
Du forsvant før jeg kjente deg igjen
Det var ikke deg, men du var der inne
Ikke på vei hjem og tilsengs
Det er bedre med dårlige enn ingen
Man er sin egen verste venn
Det lukter så godt når lunta brenner
Envher hemmelig agent er kjent med
At hjernen er et amfibium
Og at vi har vært ute å kjøre
Siden lenge for noen fant ut at hjulet er rundt
Det lukter sa godt når lunta brenner
Men hvis noen slo på lyset her nå
Så var nok himmelen blå
Det tror jeg på
Det lukter sa godt når lunta brenner
Det er jeg kanskje ganske sikker på

Lunta Brenner (перевод)

Плохое утешение, что по диагнозу самочувствие должно было быть намного хуже.
И это стало шоком, что мы умираем
Но эй, многие умирают в прекрасной форме
Лучше с плохим, чем ни с кем
Ты сам себе худший друг
Так приятно пахнет, когда горит предохранитель
Я видел призрака на одиннадцати одиннадцати
Ты исчез, прежде чем я узнал тебя
Это был не ты, но ты был там
Не по дороге домой, а в постели
Лучше с плохим, чем ни с кем
Ты сам себе худший друг
Так приятно пахнет, когда горит предохранитель
Каждый секретный агент знаком с
Что мозг земноводного
И что мы были за рулем
Давным-давно кто-то узнал, что колесо круглое
Так приятно пахнет, когда горит предохранитель
Но если кто-то включил свет здесь сейчас
Тогда небо было, наверное, голубым
я верю в это
Так приятно пахнет, когда горит предохранитель
Может быть, я почти уверен в этом