Перевод текста песни Yours Alone - Dum Dum Girls

Yours Alone (оригинал)

Met him in the schoolyard, five years old
Told him I would love him 'til I’m cold
We held hands, we took walks
My first kiss was at the docks
Where his dear old daddy works
We stopped by to bring him lunch
To say hello, to say goodbye
Was so sweet, I wanna die
He laid me back upon my bed
Lifted up my tiny head
Put his lips upon my neck
Gave me just the sweetest peck
And all my love is yours
All my love is yours
All my love is yours
All my love is yours alone
Grade school went by in a flash
Middle school was such a drag
We stopped by each others sides
The only way to stay alive
We grew up as life did change
High school was a different game
But we stayed tight, and we stayed strong
Tending 'round the hallway alone
He laid me back upon my bed
He lifted up my tiny head
Put his lips upon my neck
Gave me just the sweetest peck
And all my love is yours
All my love is yours
All my love is yours
All my love is yours alone
Yours alone
Yours alone
Yours alone

Только Твоя (перевод)

Встретил его на школьном дворе, пять лет
Сказал ему, что буду любить его, пока не замерзну
Мы держались за руки, мы гуляли
Мой первый поцелуй был в доках
Где работает его дорогой старый папа
Мы зашли, чтобы принести ему обед
Поздороваться, попрощаться
Было так мило, я хочу умереть
Он положил меня обратно на мою кровать
Поднял мою крошечную голову
Прикоснись губами к моей шее
Дал мне самый сладкий клев
И вся моя любовь твоя
Вся моя любовь твоя
Вся моя любовь твоя
Вся моя любовь принадлежит только тебе
Начальная школа прошла в мгновение ока
Средняя школа была таким бременем
Мы остановились рядом друг с другом
Единственный способ остаться в живых
Мы выросли, когда жизнь изменилась
Старшая школа была другой игрой
Но мы оставались крепкими, и мы оставались сильными
Уход за коридором в одиночестве
Он положил меня обратно на мою кровать
Он поднял мою крошечную голову
Прикоснись губами к моей шее
Дал мне самый сладкий клев
И вся моя любовь твоя
Вся моя любовь твоя
Вся моя любовь твоя
Вся моя любовь принадлежит только тебе
Только твой
Только твой
Только твой