Перевод текста песни Rest of Our Lives - Dum Dum Girls

Rest of Our Lives (оригинал)

Your eyes consume me
They always have
Before you knew me
I dreamt of them
I still remember
The day I knew
It was a love-shock
From me to you
A few years down the line
Still savor each day you’re mine
A few years down the line
Still savor each day you’re mine
(Day you’re mine)
Oh my baby, won’t you let me take you for a ride?
Oh my baby, yes it’s crazy, for the rest of our lives
Your eyes consume me
They always have
Before you knew me
I dreamt of them
A few years down the line
Still savor each day you’re mine
A few years down the line
Still savor each day you’re mine
(Day you’re mine)
Oh my baby, won’t you let me take you for a ride?
Oh my baby, yes it’s crazy, for the rest of our lives
Oh my baby, won’t you let me take you for a ride?
Oh my baby, yes it’s crazy, for the rest of our lives

Остаток нашей Жизни (перевод)

Твои глаза поглощают меня
У них всегда есть
Прежде чем ты узнал меня
Я мечтал о них
Я все еще помню
День, когда я знал
Это был любовный шок
Тебе от меня
Через несколько лет
Все еще наслаждаюсь каждым днем, когда ты мой
Через несколько лет
Все еще наслаждаюсь каждым днем, когда ты мой
(День, когда ты мой)
О, мой малыш, ты не позволишь мне прокатить тебя?
О, мой ребенок, да это безумие, на всю оставшуюся жизнь
Твои глаза поглощают меня
У них всегда есть
Прежде чем ты узнал меня
Я мечтал о них
Через несколько лет
Все еще наслаждаюсь каждым днем, когда ты мой
Через несколько лет
Все еще наслаждаюсь каждым днем, когда ты мой
(День, когда ты мой)
О, мой малыш, ты не позволишь мне прокатить тебя?
О, мой ребенок, да это безумие, на всю оставшуюся жизнь
О, мой малыш, ты не позволишь мне прокатить тебя?
О, мой ребенок, да это безумие, на всю оставшуюся жизнь