Перевод текста песни Hold Your Hand - Dum Dum Girls

Hold Your Hand (оригинал)

Oh It’s a game, hold tight
Can you shut your eyes?
Shut out the light
Death is so bright
From dreams you wake to shock
To find it’s true
But, she’s not you
No, she’s not you
And you’d do anything to bring her back
Yes you’d do anything to bring her back
Oh It’s a game, hold tight
Can you shut your eyes?
Shut out the light
Death is so bright
From dreams you wake to shock
To find it’s true
But, she’s not you
No, she’s not you
And you’d do anything to bring her back
Yes you’d do anything to bring her back
And you’d do anything to bring her back
Yes you’d do anything to bring her back
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
Til the very end
And you’d do anything to bring her back
Yes you’d do anything to bring her back
And you’d do anything to bring her back
Yes you’d do anything to bring her back
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
'Til the very end
'Til the very end

Держи Руку (перевод)

О, это игра, держись крепче
Можешь закрыть глаза?
Выключи свет
Смерть такая яркая
От снов, которые вы просыпаетесь, до шока
Чтобы убедиться, что это правда
Но она не ты
Нет, она не ты
И ты бы сделал все, чтобы вернуть ее
Да, ты бы сделал все, чтобы вернуть ее
О, это игра, держись крепче
Можешь закрыть глаза?
Выключи свет
Смерть такая яркая
От снов, которые вы просыпаетесь, до шока
Чтобы убедиться, что это правда
Но она не ты
Нет, она не ты
И ты бы сделал все, чтобы вернуть ее
Да, ты бы сделал все, чтобы вернуть ее
И ты бы сделал все, чтобы вернуть ее
Да, ты бы сделал все, чтобы вернуть ее
О, если бы это было неправдой
Но я ничего не могу сделать, кроме как держать тебя за руку
О, если бы это было неправдой
Но я ничего не могу сделать, кроме как держать тебя за руку
До самого конца
И ты бы сделал все, чтобы вернуть ее
Да, ты бы сделал все, чтобы вернуть ее
И ты бы сделал все, чтобы вернуть ее
Да, ты бы сделал все, чтобы вернуть ее
О, если бы это было неправдой
Но я ничего не могу сделать, кроме как держать тебя за руку
О, если бы это было неправдой
Но я ничего не могу сделать, кроме как держать тебя за руку
О, если бы это было неправдой
Но я ничего не могу сделать, кроме как держать тебя за руку
О, если бы это было неправдой
Но я ничего не могу сделать, кроме как держать тебя за руку
«До самого конца
«До самого конца