Перевод текста песни Wasted Away - Dum Dum Girls

Wasted Away (оригинал)

Whoa, Oh, Oh
Whoa, Oh, Oh
When I close my eyes
I can see your face
And I want to scream
And I want to chase you
Out of my dreams
But there is no bed
Where you used to sleep
And it is so cold
Where there once was heat
Now only in dreams
But there’s nothing to say
At the end of the day
I’m wasted away
I found a necklace
That you used to wear
I found a sweater
Can still smell you there
Now only in dreams
I want to save you
Anyway I can
I’ll steal your rings
And make these your hands
Yeah, only in dreams
But there’s nothing to say
At the end of the day
I’m wasted away
Wasted away
I’d rather waste away
I’d rather waste away
I’d rather waste away than see you
Only in dreams
Ooh
Ooh
Ooh
But there’s nothing to say
At the end of the day
I’m wasted away
Wasted away
I’d rather waste away
I’d rather waste away
I’d rather waste away than see you
Only in dreams
Only in dreams
Only in dreams
Only in dreams
Only in dreams

Впустую (перевод)

Вау, о, о
Вау, о, о
Когда я закрываю глаза
Я могу видеть ваше лицо
И я хочу кричать
И я хочу преследовать тебя
Из моих мечтаний
Но нет кровати
Где вы спали
И так холодно
Где когда-то было тепло
Теперь только во сне
Но нечего сказать
В конце дня
я впустую
Я нашел ожерелье
Что вы носили
я нашел свитер
Я все еще чувствую твой запах
Теперь только во сне
Я хочу спасти тебя
В любом случае я могу
Я украду твои кольца
И сделай это своими руками
Да, только во сне
Но нечего сказать
В конце дня
я впустую
Впустую
Я бы предпочел пропасть
Я бы предпочел пропасть
Я лучше пропаду, чем увижу тебя
Только во сне
Ох
Ох
Ох
Но нечего сказать
В конце дня
я впустую
Впустую
Я бы предпочел пропасть
Я бы предпочел пропасть
Я лучше пропаду, чем увижу тебя
Только во сне
Только во сне
Только во сне
Только во сне
Только во сне