Перевод текста песни Mine Tonight - Dum Dum Girls, Dum Dum Girls test

Mine Tonight (оригинал)

Satan on my lips
Paralyzed by his wicked kiss
Taking baby sips
To keep an eye on what I might miss
Will I dream tonight
There’s nothing left
There is no light
Need you here to be my guide
Pull me out to the other side
I’ve dreamed a death
It’s mine tonight
Mirror’s hazy film
Protects me from the state I’m in
I can’t recognize
The face that wears these vacant eyes
I’ve dreamed a death
It’s mine tonight
Tonight I’ll sing my eulogy
Won’t you sing it with me
I slip away
I fall asleep
I’ve dreamed a death
I cannot cheat

Сегодня Моя (перевод)

Сатана на моих губах
Парализован его злым поцелуем
Делать детские глотки
Чтобы следить за тем, что я могу пропустить
Буду ли я мечтать сегодня вечером
Ничего не осталось
Нет света
Ты нужен здесь, чтобы быть моим проводником
Вытащи меня на другую сторону
Мне приснилась смерть
Это мое сегодня вечером
Туманная пленка зеркала
Защищает меня от состояния, в котором я нахожусь
я не могу распознать
Лицо, которое носит эти пустые глаза
Мне приснилась смерть
Это мое сегодня вечером
Сегодня вечером я буду петь панегирик
Ты не будешь петь со мной
я ускользаю
Я засыпаю
Мне приснилась смерть
я не умею обманывать