Перевод текста песни You Don't Slow Me Down - Duke Special

You Don't Slow Me Down (оригинал)

You kiss me with little wings
I love your skin on my skin
Lying like water still and blue
Lamplight and juniper-new
You whisper «Be honest to me
Do I drag you down by the heels?
You are a danger how you strain
Leaving me alone and in flames»
But you don’t slow me down
You don’t slow me down
Everything’s nothing to me
This tremolo starlight, I see
Thoughts like cathedrals cold and dark
I just cling to you like I’m drunk
But you don’t slow me down
You don’t slow me down

You Don't Slow Me Down (перевод)

Ты целуешь меня маленькими крыльями
Я люблю твою кожу на моей коже
Лежа, как вода, неподвижная и синяя
Ламплайт и можжевельник-новый
Ты шепчешь: «Будь со мной честен
Я тащу тебя за пятки?
Вы опасны, как вы напрягаетесь
Оставив меня в покое и в огне»
Но ты не замедляешь меня
Ты не замедляешь меня
Все для меня ничего
Этот тремоло звездный свет, я вижу
Мысли, как соборы холодные и темные
Я просто цепляюсь за тебя, как будто я пьян
Но ты не замедляешь меня
Ты не замедляешь меня