Перевод текста песни Catfish Song - Duke Special

Catfish Song (оригинал)

Oh catfish, come on my line
Oh catfish, come in my hand
Oh catfish, say you’ll be mine
You’re going to walk on land
Oh sunfish, come to my bait
Oh sunfish, come to my palm
O sunfish, please don’t be late
Comfort my inner man
Catfish, sunfish, pickerel, eel
You’re best fried in fresh cornmeal
White perch, bullhead, yellow trout
Take that hook, don’t you spit it out
Oh two hungry friends are we
Oh you are a noble fish
Oh hark to this desperate plea
Fill up our empty dish
Oh catfish, you are divine
Oh bullhead, I love you too
Oh catfish, say you’ll be mine
Make all my dreams come true
Catfish, sunfish, pickerel, eel
You’re best fried in fresh cornmeal
White perch, bullhead, yellow trout
Take that hook, don’t you spit it out
Oh two hungry friends are we
Oh you are a noble fish
Oh hark to this desperate plea
Fill up our empty dish
Fill up our empty dish

Песня Сома (перевод)

О, сом, давай на мою линию
О, сом, давай в мою руку
О, сом, скажи, что будешь моим
Ты будешь ходить по земле
О, солнечная рыба, приди на мою приманку
О солнечная рыба, приди ко мне на ладонь
О солнечная рыба, пожалуйста, не опаздывайте
Успокойте моего внутреннего человека
Сом, солнечная рыба, щука, угорь
Лучше всего жарить в свежей кукурузной муке
Белый окунь, бычок, желтая форель
Возьми этот крючок, не выплюнь его
О, два голодных друга, мы
О, ты благородная рыба
О, послушай эту отчаянную мольбу
Наполните нашу пустую тарелку
О, сом, ты божественен
О бычок, я тоже тебя люблю
О, сом, скажи, что будешь моим
Осуществи все мои мечты
Сом, солнечная рыба, щука, угорь
Лучше всего жарить в свежей кукурузной муке
Белый окунь, бычок, желтая форель
Возьми этот крючок, не выплюнь его
О, два голодных друга, мы
О, ты благородная рыба
О, послушай эту отчаянную мольбу
Наполните нашу пустую тарелку
Наполните нашу пустую тарелку