Перевод текста песни This Could Be My Last Day - Duke Special

This Could Be My Last Day (оригинал)

I let go to feel the fall
And know that I’m alive
I see my breath and think of God
And everything I have
This could be my last day
This could be my last day
I touch your grave it comforts me
Tells me to be true
Everyone’s a burning star
Time is running through
This could be my last day
This could be my last day
Everything is fragile
Everything is broken
You were full of living colours
And such a sense of wonder
Prophecy is written
Prophecy is spoken
I wish I could have saved you
But I think I’m going under
This could be my last day
This could be my last day
11 years and 8 september
Never be the same
Charing Cross and woven hats
Flinching at your name
This could be my last day
This could be my last day
Everything is fragile
Everything is broken
You were full of living colours
And such a sense of wonder
Prophecy is written
Prophecy is spoken
I wish I could have saved you
But I saw you going under
I wish I could have saved you
But I think I’m going under
This could be my last day
This could be my last day
This could be my last day
This could be my last day

Это Может Быть Мой Последний День. (перевод)

Я отпускаю, чтобы почувствовать падение
И знай, что я жив
Я вижу свое дыхание и думаю о Боге
И все, что у меня есть
Это может быть мой последний день
Это может быть мой последний день
Я прикасаюсь к твоей могиле, это успокаивает меня.
Говорит мне быть правдой
Все - горящая звезда
Время проходит
Это может быть мой последний день
Это может быть мой последний день
Все хрупко
Все сломано
Ты был полон живых красок
И такое чувство чуда
Пророчество написано
Пророчество сказано
Хотел бы я спасти тебя
Но я думаю, что я иду под
Это может быть мой последний день
Это может быть мой последний день
11 лет и 8 сентября
Никогда не будет прежним
Чаринг-Кросс и плетеные шляпы
Вздрагивая от вашего имени
Это может быть мой последний день
Это может быть мой последний день
Все хрупко
Все сломано
Ты был полон живых красок
И такое чувство чуда
Пророчество написано
Пророчество сказано
Хотел бы я спасти тебя
Но я видел, как ты падаешь
Хотел бы я спасти тебя
Но я думаю, что я иду под
Это может быть мой последний день
Это может быть мой последний день
Это может быть мой последний день
Это может быть мой последний день