Перевод текста песни Feet in the Sky - Duke Special

Feet in the Sky (оригинал)

Where you been, man?
I’ve been here all afternoon
Waiting for the lightning to strike
In my summer monsoon
And where you been, kid?
You say you’re over six feet tall
But it didn’t stop you going off the walls
It’s just a phase, is all
My, you don’t fall easily, do you?
You know it takes one to know it in another
But if you were I
You’d learn to keep your head to the ground
And your feet in the sky
So where you been, man?
And who d’you think you’re talking to?
It’s just your lightning strike
Just your summer monsoon
My, you don’t fall easily, do you?
You know it takes one to know it in another
But if you were I
You’d learn to keep your head to the ground
My, you don’t fall easily, do you?
You know it takes one to know it in another
But if you were I
You’d learn to keep your head to the ground
And your feet in the sky

Ноги в небе (перевод)

Где ты был, мужик?
Я был здесь весь день
Ожидание удара молнии
В мой летний муссон
И где ты был, малыш?
Вы говорите, что ваш рост выше шести футов
Но это не помешало тебе сходить со стен
Это всего лишь фаза, и все
Мой, ты не падаешь легко, не так ли?
Вы знаете, что нужно знать это в другом
Но если бы ты был я
Вы бы научились держать голову на земле
И твои ноги в небе
Так где ты был, чувак?
И с кем, по-твоему, ты разговариваешь?
Это просто твой удар молнии
Просто твой летний муссон
Мой, ты не падаешь легко, не так ли?
Вы знаете, что нужно знать это в другом
Но если бы ты был я
Вы бы научились держать голову на земле
Мой, ты не падаешь легко, не так ли?
Вы знаете, что нужно знать это в другом
Но если бы ты был я
Вы бы научились держать голову на земле
И твои ноги в небе