Перевод текста песни Everybody Wants A Little Something - Duke Special

Everybody Wants A Little Something (оригинал)

I don’t love you, everybody knows
Everybody knows, and I can’t say I enjoy the feeling
I could leave, well, everybody goes
Everybody goes, and I won’t say that is not appealing
But I don’t wanna feel what everybody feels
I’ve got more to lose
They’re not significant, I don’t care who’s listening
They’re not in my shoes
I know that everbody wants a little something, something
Everybody wants a little something good
But I don’t love you
I don’t love you half as much as I should
I don’t get those Pop Idol shows
Everybody knows that the good things take a little longer
Twelve years on, the cracks begin to show
I’m scared you wanna go, but I hope that we’re a little stronger
But I don’t wanna feel what everybody feels
I’ve got more to lose
They’re not significant, I don’t care who’s listening
They’re not in my shoes
I know that everybody wants a little something, something
Everybody wants a little something good
But I don’t love you
I don’t love you half as much as I should

Все Хотят Чего-То Понемногу (перевод)

Я не люблю тебя, все знают
Все знают, и я не могу сказать, что мне нравится это чувство
Я мог бы уйти, ну все идут
Все идут, и я не скажу, что это не привлекает
Но я не хочу чувствовать то, что чувствуют все
Мне есть что терять
Они не имеют значения, мне все равно, кто слушает
Они не в моей обуви
Я знаю, что все хотят чего-то, чего-то
Все хотят чего-то хорошего
Но я не люблю тебя
Я не люблю тебя и вполовину так сильно, как должен
Я не понимаю эти шоу Pop Idol
Всем известно, что хорошие вещи занимают немного больше времени
Двенадцать лет спустя начинают появляться трещины
Я боюсь, что ты хочешь уйти, но я надеюсь, что мы немного сильнее
Но я не хочу чувствовать то, что чувствуют все
Мне есть что терять
Они не имеют значения, мне все равно, кто слушает
Они не в моей обуви
Я знаю, что все хотят чего-то, чего-то
Все хотят чего-то хорошего
Но я не люблю тебя
Я не люблю тебя и вполовину так сильно, как должен