Перевод текста песни Man In The Meadow - Duff McKagan

Man In The Meadow (оригинал)

Extra extra read all about my
Loss of sanity
I have often wondered what my
Life really means to me
Wasted days and broken dreams
Let it all slip away from me
And if you pick up the pieces of
A broken man, you’ll find a
Fan of the family
Yeah the family
Now you’re all alone
In the meadow
Sedate your lonely soul
With the man in the meadow
No need to telephone
When you’re out in the meadow
Cause you live your life alone
With the man in the meadow
And me
Saw a friend of mine
Guess he just didn’t see me
Looked into his eyes
And he walked right through me
He lived a life of alibies and
Broken ties that set him free yeah
Free, yeah free
And why’d this dream fade so
Fast
And why am I lookin' towards
The past to set me free
From me and my family
My family yeah yeah
Set down beside your grave
At peace with God and the holy
Slave
We’re gathered here to shed
A tear
And think about our goddamn mortal
Years
You had your start
You made your mark
And then you turn around
And leave us in the dark, fuck
In the dark

Человек На Лугу (перевод)

Дополнительно читать все о моем
Потеря рассудка
Я часто задавался вопросом, что мой
Жизнь действительно значит для меня
Потерянные дни и разбитые мечты
Пусть все это ускользнет от меня
И если вы соберете осколки
Сломанный человек, вы найдете
Поклонник семьи
да семья
Теперь ты совсем один
На поляне
Успокоить свою одинокую душу
С мужчиной на лугу
Нет необходимости звонить по телефону
Когда ты на лугу
Потому что ты живешь своей жизнью один
С мужчиной на лугу
И я
Увидел моего друга
Думаю, он просто не видел меня
Посмотрел ему в глаза
И он прошел сквозь меня
Он жил жизнью алиби и
Разорванные связи, которые освободили его, да.
Бесплатно, да бесплатно
И почему этот сон так исчез
Быстро
И почему я смотрю в сторону
Прошлое, чтобы освободить меня
От меня и моей семьи
Моя семья да да
Положи рядом с твоей могилой
В мире с Богом и святым
Раб
Мы собрались здесь, чтобы пролить
Слеза
И подумай о нашем проклятом смертном
Годы
У тебя было начало
Вы оставили свой след
А потом ты поворачиваешься
И оставь нас в темноте, бля
Во тьме